Перевод "дуть из воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вылезай из воды! | Get out of the water. |
| Вылезайте из воды! | Get out of the water. |
| Выходи из воды. | Get out of the water. |
| Выходите из воды. | Get out of the water. |
| Все из воды! | Everyone, out of the water! |
| Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду. | A burnt child dreads the fire. |
| Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду. | Once bitten, twice shy. |
| Из воды выпрыгнула рыба. | A fish leaped out of the water. |
| Из воды вылезла лягушка. | A frog came out of the water. |
| Попей воды из ручья. | Drink water from a stream. |
| Лягушка вылезла из воды. | The frog came out of the water. |
| Том вылез из воды. | Tom got out of the water. |
| Том вышел из воды. | Tom got out of the water. |
| Вылезайте все из воды! | Everyone, out of the water! |
| Выходите все из воды! | Everyone, out of the water! |
| Дельфин выпрыгнул из воды. | The dolphin jumped out of the water. |
| Дельфин вынырнул из воды. | The dolphin jumped out of the water. |
| Давай вытащим Тома из воды. | Let's get Tom out of the water. |
| Давайте вытащим Тома из воды. | Let's get Tom out of the water. |
| Ты вышел сухим из воды. | You're off the hook. |
| Давайте вытащим его из воды. | Let's get him out of the water. |
| Вот бутылка воды. Вы покупаете её из за бутылки, а не из за воды. | A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. |
| Растения увяли из за отсутствия воды. | The plants withered because they had no water. |
| Цветок увял из за нехватки воды. | The flower died for lack of water. |
| Человек на 70 состоит из воды. | Man is 70 water. |
| Дефицит воды возник из за погоды. | The water shortage is due to the weather. |
| Пиво состоит на 90 из воды. | Beer consists of 90 water. |
| Том попил воды из под крана. | Tom drank from the tap. |
| Том достал бутылку воды из холодильника. | Tom got a bottle of water out of the fridge. |
| Цветок увял из за нехватки воды. | The flower withered for lack of water. |
| Города полностью вымирали из за нехватки воды. | Cities were totally wiped out because of the lack of water. |
| Хлеб делают из муки, воды и дрожжей. | Bread is made from flour, water and yeast. |
| Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы. | They blocked the flow of water from the burst pipe. |
| Перископ подводной лодки торчал прямо из воды. | The submarine's periscope was sticking right out of the water. |
| Пиво на девяносто процентов состоит из воды. | Beer consists of 90 water. |
| Каким образом Том вышел сухим из воды? | How did Tom get away? |
| Вчера он вытянул из воды большую рыбу. | He reeled in a huge fish yesterday. |
| Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью. | This is one of the plights of penguins oil pollution. |
| Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды. | The surface of the earth is 70 water. |
| Он подкупил судью и вышел сухим из воды. | He bribed the judge and got off scot free. |
| На сколько процентов наше тело состоит из воды? | What percentage of our bodies is water? |
| Воды тушканчики не пьют, получая её из корма. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| Словно рыба, вытащенная из воды, или как сова, вытащенная из воздуха. | I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air. |
| Подобное ограничение теперь распространяется на детей до 14 лет, которым запрещено дуть в ярмарочные дуделки. | A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers. |
| У меня здесь две пустые бутылки из под воды. | What I have here are two empty water bottles. |
Похожие Запросы : дуть на - дуть пузырь - дуть сушат - дуть формируя - дуть пара - утечки воды из - слива воды из - выйти из воды - Утечка воды из - побег из воды - капли воды из - подача воды из - сброс воды из
