Перевод "его публикации включают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Публикации. | Repr. |
| Его научные интересы включают политологию, международные отношения и права человека. | His academic interests include Political Science, International Relations and Human Rights. |
| Самостоятельные публикации | Independent publications |
| Основные публикации | Main publications |
| Я начал использовать его для публикации статей, чтобы обойти цензуру. | I started using it to post articles to bypass censorship. |
| Избранные публикации книги | Selected publications books |
| Но удаление контента не обязательно останавливает пользователя от публикации его заново. | But removing content does not necessarily stop a user from reposting it elsewhere. |
| Возможности включают в себя | The possibilities include |
| Ожидаемые достижения Секретариата включают | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Публикации, подготовленные в соавторстве | Publications together with other authors |
| Публикации на русском языке | Publications in Russian |
| Публикации на французском языке | Publications in French |
| Публикации на других языках | Publications in other languages Book |
| Это желтые закладки включают этот и другие белки его класса, так называемые бромодомины. | And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains. |
| Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009). | His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009). |
| Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины). | His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity). |
| 19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают | 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают | 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают | 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Kepas средство публикации для KDE | Kepas KDE Easy Publish and Share |
| Обе они включают объявление исходных уровней. | Both involve announcing benchmark levels. |
| Оба издания включают цифровую версию фильма. | They both include a digital copy of the film. |
| Решение гласит, что контент был очевидно создан ради оскорбления кандидата, так как публикации, несмотря на содержание некоторой доли юмора, включают постоянные выпады и проявления агрессии в сторону кандидата . | The court ruling states that the content was clearly created to offend the candidate as its publications, despite containing a certain dose of humour, include constant attacks and aggressions against the candidate. |
| Его обвинили в публикации фразы Убей НАТОвца! , которую администраторы LJ расценили как призыв к насилию. | His offense was promulgating the phrase Kill a NATOite! (Убей НАТОвца!), which (then still American) LJ administrators interpreted literally to be a call to violence. |
| Все эти публикации имеют похожее содержание. | These reports tell a similar story. |
| Для публикации 22 февраля, не раньше | F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE |
| Меня обвинили в публикации ложных новостей . | Who was I and who was I working with, et cetera. I was charged with publishing false news. |
| Поэтому Библиотека пропагандирует идею ответственности публикации . | That's why the Library also advocates the idea of responsibility in publication. |
| Скриншот публикации Сэмсона Тьюсиме в Facebook. | A screenshot of Samson Tusiime's Facebook post. |
| Watsons убрали ролик спустя несколько часов после его публикации, хотя его всё ещё можно посмотреть на других страницах на Facebook. | Watsons removed the video a few hours after its release, although it can still be viewed on other Facebook pages. |
| Все они включают в себя стабильность цен. | All include price stability. |
| 19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают | 19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include |
| 19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают | 19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include |
| 19.18 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают | 19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include |
| 2. Принимаемые с этой целью меры включают | 2. Measures to this end include |
| Вышеупомянутые 10 новых законов включают в себя | The aforementioned laws include the following |
| Многие посты также включают саркастические приветствия Астахову. | Many of the selfies include sarcastic greetings to Astakhov. |
| На момент публикации причина смерти Принса не была ясна, хоть и было произведено вскрытие его тела. | At the time of time of publication, no information had been released regarding the cause of Prince's death despite the completion of an autopsy on his body. |
| Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Основные публикации на турецком языке научные работы | Principal publications in Turkish books |
| AKanyangaafrica так подводит итог публикации скандального постера | AKanyangaafrica identifies what the controversial poster has achieved |
| Фотография Urgenda Шанталь Беккер, разрешено к публикации. | Photo by Urgenda Chantal Bekker and republished with permission. |
| Вскоре после публикации рисунка он был арестован. | Shortly after the publication of the cartoon, he was arrested. |
| Выступил с осуждением их публикации за рубежом. | ... And yet it was possible to allow this not to happen. |
| В первой журнальной публикации было 37 глав. | He then goes on a quest to have the chairs back. |
Похожие Запросы : публикации включают - после его публикации - включают - Его книги включают в себя - сборы включают - обязанности включают - включают затраты - включают делать - не включают - включают пункт - пожалуйста включают - включают персону - включают среди
