Перевод "его характер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален. | Pollution is a global externality of enormous proportions. |
| Глобальный характер выступлений Немра отражает его личный опыт. | Nemr's global reach reflects his own experience. |
| Характер взаимоотношений работника с его или ее нанимателем меняется. | The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing. |
| Рассмотрим характер. | Consider character. |
| Международный характер | Internationality |
| принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов, | Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources, |
| принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов, | Taking into account the unique character of St. Helena, its population and its natural resources, |
| Про сибирский характер. | It is a story about the way of life in Siberia. |
| ХАРАКТЕР создаёт персонажа! | CHARACTER makes a character! |
| Его самые ранние пьесы носили политический характер, высмеивая топорный стиль коммунистической риторики. | His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric. |
| Вот этого зовут Этидомайло, тот, кто приветствует огнем . И, знаете, это в его природе, этот его характер. | This particular one is called Eetwidomayloh, he who greets with fire, and you can just see that about him, you know that's his character. |
| Двойственный характер технологий сразу. | All technologies are double sided. |
| У Рамона жёсткий характер. | And it's no secret that Ramone has a violent temper. |
| У каждого свой характер. | Everyone has a character of his own. |
| У всех свой характер. | Everyone has a character of his own. |
| У меня легкий характер. | I'm easygoing. |
| У него кроткий характер. | He has a mild nature. |
| У неё лёгкий характер. | She is easygoing. |
| У Тома плохой характер. | Tom has a bad temper. |
| У Кэти есть характер. | Cathy has a temper. |
| У неё приятный характер. | She has an agreeable disposition. |
| У Тома вспыльчивый характер. | Tom has a short temper. |
| Характер у него выровнялся. | His character evened out. |
| У нее сильный характер. | She has a strong character. |
| У Тома ужасный характер. | Tom has a terrible temper. |
| У девочки отцовский характер. | That little girl has her father's character. |
| У Тома тяжелый характер. | Tom has a very bad temper. |
| Доклад носит конфиденциальный характер. | The report is of a confidential nature. |
| Его лёгкий на подъём характер, кроткая индивидуальность, его ум и чувство юмора гарантировали, что это будет особенное время. | His easy going, gentle personality, his wit and humour ensured that we had a very special time. |
| Меняется характер распределения количества осадков. | Rainfall patterns are changing. |
| признавая сложный характер деятельности Миссии, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| 2.3 Показательный и инновационный характер | 2.3 Exemplary and innovative |
| 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер | 2.4 A reproducible demonstration |
| Эта информация носит конфиденциальный характер. | This information is confidential. |
| Её характер похож на ваш. | Her character is similar to yours. |
| Её характер похож на твой. | Her character is similar to yours. |
| У этой женщины сильный характер. | She's a woman of strong character. |
| У твоей собаки плохой характер? | Is your dog mean? |
| Такой труд укрепляет характер человека. | Such work tempers a man's character. |
| У Тома очень лёгкий характер. | Tom is extremely easygoing. |
| У этой девочки отцовский характер. | That little girl has her father's character. |
| Характер управления остался тот же. | and R. P. Tombs. |
| Атаки на Саркози носят очень личный характер и концентрируются так же сильно на его сущности , как и на его действиях. | The attacks on Sarkozy are very personal, and focus as much on his essence as on his performance. |
| Вторая ключевая реформа носит политический характер. | The second crucial reform is political. |
| 2. вновь подтверждает единый характер Конвенции | 2. Reaffirms the unified character of the Convention |
Похожие Запросы : учитывая его характер - характер - серьезный характер - коммерческий характер - уникальный характер - круглый характер - взаимодополняющий характер - фундаментальный характер - различный характер - временный характер - общий характер - обязательный характер
