Ежедневные битвы .	Daily Battles.
Показывать ежедневные события	Show items that recur daily
Есть ежедневные собрания.	You have daily update sessions.
Меня тревожат ежедневные склоки.	I'm distressed by the daily squabbles.
Печатать ежедневные события и задачи	Print daily recurring to dos and events
Ежедневные летние максимальные концентрации озона	Daily summer maximum concentrations of ozone
Сми! Сми!	Smee!
Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить.	Daily necessities also have become inaccessible.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.	Daily exercise is essential for your health.
Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.	She performed her daily duties without any passion.
Показывать ежедневные события в навигаторе по датам	Show events that recur daily in date navigator
Мы можем делать различные ежедневные добрые дела	We can make a difference through a small act
Ежедневные лекции начались лишь в ноябре 1920 года.	Daily lectures at the university only started in November 1920.
СМИ	Media
Сми!	Smee!
Сми!	Smee! Smee!
Безопасность это ежедневные переговоры между партнерами, семьей и сообществом.	Safety is a daily negotiation among partners, family and community.
После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали.	After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing.
Участники должны завершать ежедневные этапы между Будапештом и Бамако.	Participants have to complete daily stages between Budapest and Bamako.
Радио quot Маанта quot организовало ежедневные 45 минутные программы.	Radio Maanta broadcasts a 45 minute programme daily.
Ежедневные потери для города Тулькарма оцениваются в 30 000 шекелей.	The daily losses for the city of Tulkarm are estimated at 30,000 shekels.
Это было как получать зарплату за ежедневные поездки в Диснейленд.	It was like basically being paid to go to Disneyland everyday.
...Давление СМИ	...Media pressure
Мистер Сми!	Mr Smee!
Записывай, Сми.	Take this down, Smee.
Протестующих по разному показывают проправительственные СМИ и оппозиционные СМИ.	The protests have been shown in different versions by pro government media and the opposition media.
В городах Сиккима выходят ежедневные газеты на английском, хинди и непальском.	English and Hindi are also spoken and understood in most of Sikkim.
Представитель одной из стран предложил готовить ежедневные доклады о работе сессии.	One country representative suggested that daily session reports be prepared.
b) техническое сотрудничество консультативные услуги ежедневные контакты и предоставление консультативных услуг.	(b) Technical cooperation advisory services daily contacts and provision of advice.
Но книги по истории и ежедневные новости не всегда подтверждают это.	But the history books and the daily news tell us it doesn't always work out that way.
Ежедневные занятия иша крией принесут хорошее самочувствие, активность, процветание и благополучие.	Daily practice of Isha Kriya will bring health, dynamism, prosperity, and wellbeing.
Уолтер предпочел бы тяжелые ежедневные тренировки и четырехмильные кроссы томительному ожиданию	He soesn't mind the hard training The four miles of road work everyday, as much as the waiting
В случае если социальные СМИ доминируют над старыми СМИ, и женщины доминируют в социальных СМИ, значит ли это, что женщины возьмут контроль над глобальными СМИ?	If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
Цена молчания СМИ	The Price of Media Silence
Задиры российских СМИ.	The bullies of the Russian media.
СМИ создают реальность	Media constructs reality
Камеры СМИ исчезли.	The cameras of the media disappeared.
Людей достали СМИ.	People are tired of the media.
Не верь СМИ.	Don't believe the media.
Не верьте СМИ.	Don't believe the media.
Гендер и СМИ.	Gender and the Mass Media.
Из СМИ? Искусство.	Art.
СМИ делает фотографии	And we get down on our knees
Получить Ваш СМИ	To Get Your Media
Общаясь со СМИ (	When communicating with the media (

Display this page in English