Перевод "если еще выдающийся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдающийся - перевод : выдающийся - перевод : выдающийся - перевод : если - перевод : если - перевод : если - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пикассо выдающийся художник. | Picasso is an eminent painter. |
| Том выдающийся актёр. | Tom is an outstanding actor. |
| Мэри выдающийся художник. | Mary is a brilliant artist. |
| Мистер Смит выдающийся скрипач. | Mr Smith is an eminent violinist. |
| Господин Сузуки выдающийся учёный. | Mr. Suzuki is an outstanding scientist. |
| Омар Маклеод выдающийся молодой человек. | Omar McLeod is an outstanding young man. |
| Итиро выдающийся игрок в бейсбол. | Ichiro is an outstanding baseball player. |
| У него выдающийся музыкальный талант. | He has an outstanding talent for music. |
| Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека . | Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man. |
| Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист. | He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer. |
| Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс , сказал выдающийся автор. | All the free education and health care gives a certain balance, said a prominent writer. |
| Если прищуриться, всё еще можно увидеть лицо. | If you squint, you can still see the face. |
| Если нужно, бойтесь той, что еще цела. | If you must, fear the unexploded. |
| Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость. | If wages fall further, employment will rise. |
| если вы еще не администратор, станьте им | ln s usr local kde opt kde |
| В 2006 он был признан Ассоциацией вычислительной техники как Выдающийся Инженер. | My office ... would be closed, but I had a home computer, and not much else on my hands. |
| Если вы это пропустили, мы посмотрим еще раз. | In case you missed it, we'll look again. |
| Житель Пномпеня и выдающийся блогер Тарум Бун (Tharum Bun) ратует за автобусы | Phnom Penh resident and prominent blogger Tharum Bun welcomes the arrival of the buses |
| Но если подождать еще немного, вы услышите вот это | Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. |
| И если я хочу описать еще одну силу, может, мне просто нужно еще одно измерение? | He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension. |
| Один выдающийся маммографист Соединенных Штатов написал следующее в Вашингтон Пост. Называет Группу идиотами | The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post. |
| Нужно превозносить The Edge за их выдающийся достижения в журналистике, а не преследовать. | The Edge should be lauded for their outstanding journalism instead of being persecuted. |
| Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора. | Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. |
| Выдающийся демограф Стивен Д. Мамфорд (Stephen D. Mumford) приписывает это влиянию Католической церкви. | Prominent demographer Stephen D. Mumford attributes this to the influence of the Catholic Church. |
| В 1600 году был сожжен на костре выдающийся итальянский философ Джордано Бруно (род. | A more famous case was the trial for heresy of Giordano Bruno, who was burned at the stake in 1600. |
| Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще? | If Kan didn t know, how could anyone else? |
| Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Если результатов еще нет, необходимо ждать еще двадцать рабочих дней, после чего вы имеете право повторить запрос. | If the results aren't there yet, you should wait 20 work days more, after which you have the right to repeat your search request. |
| 20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000). | David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer. |
| Альбрехт Фридрих Вебер ( 17 февраля 1825, Бреслау 30 ноября 1901, Берлин) выдающийся немецкий востоковед. | Albrecht Friedrich Weber (17 February 1825 30 November 1901) was a German Indologist and historian. |
| Что еще может быть сделано, если сделать что либо вообще возможно? | What more, if anything, can be done? |
| Если отправиться туда, где нефть уже давно, там еще больший беспорядок. | If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess. |
| Посмотрите, если вы еще не видели, на сайт онлайн благотворительности DonorsChoose. | Take a look, if you haven't, at DonorsChoose. |
| Это на тот случай, если у кого нибудь еще появятся сомнения. | Harrison Sakilla, 39, is from Foya in the north of Liberia. |
| если бруней запретил рождество, почему оно все еще считается национальным праздником? | if brunei has 'banned' christmas, then why is it still a national holiday? Faiq Airudin ( FaiqAirudin) December 22, 2015 |
| Появляется еще больше вопросов. Что произойдёт, если примут закон о киберпреступности? | There are even more questions, what happens if the cybercrime law is passed? |
| Даже если мир будет достигнут, множество ран все еще останется открытым. | Even if peace is won, however, there will still remain many open wounds. |
| Если вы еще не оплатили этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами. | If you have not yet paid this bill, please let us hear from you. |
| Если они были слишком велики и обанкротились, что мы можем теперь еще сказать, когда они стали еще больше? | If they were already too big to fail, what should we now say when banks are even bigger? |
| Выдающийся блогер Impeter проследил в обратном порядке длинную историю военной культуры в современном корейском образовании | Prominent blogger Impeter traced backed the long history of military culture in Korean modern education |
| Выдающийся марокканский писатель Тахар Бенжеллун поддерживает право публичных лиц на личную жизнь, касающуюся любовных отношений. | In Morocco, prominent author Tahar Ben Jelloun empathized with the privacy that public figures ask for when it comes to their love life. |
| В 2003 году Национальный фонд книг наградил его медалью за выдающийся вклад в американскую литературу. | In 2003, the National Book Foundation awarded him the Medal for Distinguished Contribution to American Letters. |
| 2009 Рёдзи Ноёри (Япония) за выдающийся вклад в развитие органической химии и каталитического асимметрического синтеза. | Ryōji Noyori (professor, Japan) for outstanding contributions in the development of organic chemistry and catalytic asymmetric synthesis. |
| 21 февраля 2012 года за выдающийся вклад в музыку группа была награждена премией Brit Awards . | In February 2012, Blur were awarded the Outstanding Contribution to Music award at the 2012 Brit Awards. |
| Если бы послушали консерваторов, Великая Депрессия была бы еще хуже, а спрос на альтернативу капитализму стал бы еще выше. | Had the conservatives been followed, the Great Depression would have been even worse and the demand for an alternative to capitalism would have grown stronger. |
Похожие Запросы : еще выдающийся - еще выдающийся - еще выдающийся - если еще - если еще - если не выдающийся - если еще возможно - пока еще если - счет-фактура еще выдающийся - еще выдающийся счет-фактура - выдающийся - выдающийся - выдающийся