Перевод "если еще выдающийся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выдающийся - перевод : выдающийся - перевод : выдающийся - перевод : если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пикассо выдающийся художник.
Picasso is an eminent painter.
Том выдающийся актёр.
Tom is an outstanding actor.
Мэри выдающийся художник.
Mary is a brilliant artist.
Мистер Смит выдающийся скрипач.
Mr Smith is an eminent violinist.
Господин Сузуки выдающийся учёный.
Mr. Suzuki is an outstanding scientist.
Омар Маклеод выдающийся молодой человек.
Omar McLeod is an outstanding young man.
Итиро выдающийся игрок в бейсбол.
Ichiro is an outstanding baseball player.
У него выдающийся музыкальный талант.
He has an outstanding talent for music.
Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека .
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.
Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.
He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer.
Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс , сказал выдающийся автор.
All the free education and health care gives a certain balance, said a prominent writer.
Если прищуриться, всё еще можно увидеть лицо.
If you squint, you can still see the face.
Если нужно, бойтесь той, что еще цела.
If you must, fear the unexploded.
Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость.
If wages fall further, employment will rise.
если вы еще не администратор, станьте им
ln s usr local kde opt kde
В 2006 он был признан Ассоциацией вычислительной техники как Выдающийся Инженер.
My office ... would be closed, but I had a home computer, and not much else on my hands.
Если вы это пропустили, мы посмотрим еще раз.
In case you missed it, we'll look again.
Житель Пномпеня и выдающийся блогер Тарум Бун (Tharum Bun) ратует за автобусы
Phnom Penh resident and prominent blogger Tharum Bun welcomes the arrival of the buses
Но если подождать еще немного, вы услышите вот это
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
И если я хочу описать еще одну силу, может, мне просто нужно еще одно измерение?
He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.
Один выдающийся маммографист Соединенных Штатов написал следующее в Вашингтон Пост. Называет Группу идиотами
The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.
Нужно превозносить The Edge за их выдающийся достижения в журналистике, а не преследовать.
The Edge should be lauded for their outstanding journalism instead of being persecuted.
Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора.
Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.
Выдающийся демограф Стивен Д. Мамфорд (Stephen D. Mumford) приписывает это влиянию Католической церкви.
Prominent demographer Stephen D. Mumford attributes this to the influence of the Catholic Church.
В 1600 году был сожжен на костре выдающийся итальянский философ Джордано Бруно (род.
A more famous case was the trial for heresy of Giordano Bruno, who was burned at the stake in 1600.
Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще?
If Kan didn t know, how could anyone else?
Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего.
With a little more effort, he would have succeeded.
Если результатов еще нет, необходимо ждать еще двадцать рабочих дней, после чего вы имеете право повторить запрос.
If the results aren't there yet, you should wait 20 work days more, after which you have the right to repeat your search request.
20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000).
David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer.
Альбрехт Фридрих Вебер ( 17 февраля 1825, Бреслау 30 ноября 1901, Берлин) выдающийся немецкий востоковед.
Albrecht Friedrich Weber (17 February 1825 30 November 1901) was a German Indologist and historian.
Что еще может быть сделано, если сделать что либо вообще возможно?
What more, if anything, can be done?
Если отправиться туда, где нефть уже давно, там еще больший беспорядок.
If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess.
Посмотрите, если вы еще не видели, на сайт онлайн благотворительности DonorsChoose.
Take a look, if you haven't, at DonorsChoose.
Это на тот случай, если у кого нибудь еще появятся сомнения.
Harrison Sakilla, 39, is from Foya in the north of Liberia.
если бруней запретил рождество, почему оно все еще считается национальным праздником?
if brunei has 'banned' christmas, then why is it still a national holiday? Faiq Airudin ( FaiqAirudin) December 22, 2015
Появляется еще больше вопросов. Что произойдёт, если примут закон о киберпреступности?
There are even more questions, what happens if the cybercrime law is passed?
Даже если мир будет достигнут, множество ран все еще останется открытым.
Even if peace is won, however, there will still remain many open wounds.
Если вы еще не оплатили этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами.
If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
Если они были слишком велики и обанкротились, что мы можем теперь еще сказать, когда они стали еще больше?
If they were already too big to fail, what should we now say when banks are even bigger?
Выдающийся блогер Impeter проследил в обратном порядке длинную историю военной культуры в современном корейском образовании
Prominent blogger Impeter traced backed the long history of military culture in Korean modern education
Выдающийся марокканский писатель Тахар Бенжеллун поддерживает право публичных лиц на личную жизнь, касающуюся любовных отношений.
In Morocco, prominent author Tahar Ben Jelloun empathized with the privacy that public figures ask for when it comes to their love life.
В 2003 году Национальный фонд книг наградил его медалью за выдающийся вклад в американскую литературу.
In 2003, the National Book Foundation awarded him the Medal for Distinguished Contribution to American Letters.
2009 Рёдзи Ноёри (Япония) за выдающийся вклад в развитие органической химии и каталитического асимметрического синтеза.
Ryōji Noyori (professor, Japan) for outstanding contributions in the development of organic chemistry and catalytic asymmetric synthesis.
21 февраля 2012 года за выдающийся вклад в музыку группа была награждена премией Brit Awards .
In February 2012, Blur were awarded the Outstanding Contribution to Music award at the 2012 Brit Awards.
Если бы послушали консерваторов, Великая Депрессия была бы еще хуже, а спрос на альтернативу капитализму стал бы еще выше.
Had the conservatives been followed, the Great Depression would have been even worse and the demand for an alternative to capitalism would have grown stronger.

 

Похожие Запросы : еще выдающийся - еще выдающийся - еще выдающийся - если еще - если еще - если не выдающийся - если еще возможно - пока еще если - счет-фактура еще выдающийся - еще выдающийся счет-фактура - выдающийся - выдающийся - выдающийся