Перевод "если и в той" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

если - перевод :

ключевые слова : Anything Even Come Take Make Wrong Side Reason Room Week

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если нужно, бойтесь той, что еще цела.	If you must, fear the unexploded.
a) соблюдения данного обязательства, если и в той мере, в какой обстоятельства, исключающего противоправность, более не существует	(a) Compliance with the obligation in question, if and to the extent that the circumstance precluding wrongfulness no longer exists
И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потомучто усилился голод в земле той.	There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
Если они разделят Бразилию, я хочу остаться на той же стороне, что и ты.	If they divide Brazil, I want to stay in the same side as you.
В той комнате темно.	It is dark in that room.
В той комнате накурено.	That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
Том в той комнате.	Tom is in another room.
Что в той бутылке?	What's in that bottle?
Что в той коробке?	What's in that box?
Что в той комнате?	What's in that room?
Кто в той машине?	Who's in that car?
Они спали в одной и той же комнате.	They slept in the same room.
Мы работаем в одной и той же больнице.	We work at the same hospital.
Том в той же одежде, что и вчера.	Tom is wearing the same clothes as he was yesterday.
Том в той же больнице, что и Мэри.	Tom is in the same hospital as Mary.
Мы в той же беде, что и Том.	We're in the same trouble that Tom is in.
Я в той же одежде, что и вчера.	I'm wearing the same clothes I wore yesterday.
Я в той же одежде, что и вчера.	I'm wearing the same clothes as I was yesterday.
Нам повезло родиться в одной и той же галактике.	We were lucky of having born in the same galaxy.
Ты всё время в одной и той же одежде.	You're always wearing the same clothes.
Вы всё время в одной и той же одежде.	You're always wearing the same clothes.
Ты что, в той же одежде, что и вчера?	You're wearing the same clothes you were wearing yesterday, aren't you?
Вы что, в той же одежде, что и вчера?	You're wearing the same clothes you were wearing yesterday, aren't you?
И если мы все еще разговариваем о всё той же повестке дня и если различными путями мы можем получить тоже самое, разными инструментами.	And if we still talk about the same agenda and if in different ways we can achieve the same, with different instruments.
Бэм была в той команде.	Bam was on that team.
Я в той же ситуации.	I'm in the same boat.
В той бутылке нет вина.	There is no wine in that bottle.
Не читай в той комнате.	Don't read in that room.
В той бутылке нет вина.	There's no wine in that bottle.
В той коробке несколько яблок.	There are some apples in that box.
Том был в той команде.	Tom was on that team.
Том погиб в той аварии?	Did Tom die in that accident?
Что было в той коробке?	What was in that box?
Том спит в той комнате.	Tom is sleeping in the other room.
Какая разница между этой и той?	What's the difference between this one and that one?
Доктор Саид Канафань писал в Twitter сообщения о той трагедии и той реальности, с которыми сталкивается медицинский персонал.	Dr. Saeed Kanafy has been tweeting about the tragedies and realities medical professionals have been enduring.
Мой брат работает в той же отрасли, что и ты.	My brother is in the same line of business as you are.
Том живёт в той же части города, что и Мэри.	Tom lives in the same part of town as Mary.
Я живу в той же части города, что и Том.	I live in the same part of town as Tom does.
Том всю неделю ходит в одной и той же рубашке.	Tom has been wearing the same shirt all week.
В той книге было много страниц.	That book had a lot of pages.
Интересно, кто похоронен в той могиле.	I wonder who's buried in that tomb.
Я нахожусь в той же лодке.	I'm in the same boat.
Он потерял зрение в той аварии.	He lost his eyesight in that accident.
В той комнате не было мебели.	There was no furniture in that room.

Display this page in English