Перевод "если мы тогда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять? | If we can't trust each other, who can we trust? |
| Мы спешили тогда. | We were in a hurry then. |
| Если глаза не сияют, тогда | If the eyes are not shining, you get to ask a question. |
| Если Вы голодны, тогда поешьте. | If you're hungry, then eat. |
| Тогда мы были моложе. | We were younger then. |
| Мы тогда были моложе. | We were younger then. |
| Мы тогда готовили тэмпуру. | We were cooking tempura at that time. |
| Мы тогда были детьми. | We were kids then. |
| Мы тогда были молоды. | We were young then. |
| Тогда чего мы ждём? | What then are we waiting for? |
| Если глаза горят, тогда все верно. | If their eyes are shining, you know you're doing it. |
| Если мужчины волки, тогда женщины дьяволы. | If men are wolves then women are devils. |
| А если нас поймают, что тогда? | What if we get caught? |
| Тогда мы увидели приближающуюся фуру. | That's when we saw the truck coming. |
| Мы были тогда так молоды. | We were so young at that time. |
| Мы тогда не были знакомы. | We didn't know each other at the time. |
| Тогда мы сможем продолжить алгоритм. | Then we can continue the algorithm. |
| Если сложить все вместе, тогда, на мой взгляд, мы получаем цель, образ образовательной технологии | If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology. |
| Если бы мы то же стали такими, тогда это наверно было бы верхом сексуальности. | If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. |
| Если мы официально не находимся в состоянии войны, почему же тогда говорим о примирении? | If we are not officially at war, why are we talking about making peace? |
| Если человек эволюционировал как бегун, если это наше единственное природное преимущество, тогда почему же мы так плохо это делаем? Почему мы продолжаем травмироваться? | So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage, why are we so bad at it? Why do we keep getting hurt? |
| Ладно, вот вопрос, которым я хочу закончить Если мы так невообразимо глупы, как тогда мы полетели на Луну? | Well, the question with which I'd like to end is this If we're so damn stupid, how did we get to the moon? |
| И тогда мы начали танцевать. Мы все танцевали. | And then we had dancing. We had everyone dance. |
| Если вы продолжите рисковать, тогда желаю удачи. | If you stick around, then good luck. |
| Если он невиновен, тогда виновна его жена. | If he is innocent, then his wife is guilty. |
| Если ты не пойдёшь, тогда я пойду. | If you don't go, I'll go. |
| Если я не расскажу ей, тогда кто? | If I don't tell her, who will? |
| Если Том этого не делал, тогда кто? | If Tom didn't do that, then who did? |
| Если Том его не убивал, тогда кто? | If Tom did not kill him, then who did? |
| Если Том не убивал Мэри, тогда кто? | If Tom did not kill Mary, then who did? |
| Если Том не убивал Мэри, тогда кто? | If Tom didn't kill Mary, then who did? |
| Но если мы хотим свободы, тогда социальные и экономические неравенства являются приемлемой и необходимой ценой. | But if we want freedom, then social and economic inequalities are a legitimate, and necessary, price to pay. |
| Но если мы считаем, что наш рассудок настолько беспомощен, тогда можно поверить во что угодно. | But once we abdicate our powers of reason in this way, we may as well believe anything at all. |
| Это аксиома. Тогда почему не мы? | It's axiomatic. Why not us? |
| Мы все были так заняты тогда. | We were all so busy then. |
| Мы все тогда были так заняты. | We were all so busy then. |
| Мы тогда не знали друг друга. | We didn't know each other at the time. |
| Мы все были так молоды тогда. | We were all so young then. |
| Мы все были тогда так молоды. | We were all so young then. |
| Мы тогда друг друга не знали. | We didn't know each other at that time. |
| Надеюсь, если мы сможем уменьшить потребление энергии для создании этих элементов, тогда они станут более практичным. | Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical. |
| Ну, тогда, если вы настаиваете, я его одолжу. | I will borrow it then, if you insist. |
| Если это богомолы, предположил Аль Сайиб, тогда да . | If they're mantises, Al Sayib conjectured. Then, yes. |
| Если ты это сюда не клал, тогда кто? | If you didn't put this here, then who did? |
| Если не хочешь есть картошку, тогда сиди голодным. | If you don't want to eat potatoes, then sit hungry. |
Похожие Запросы : тогда мы - если тогда логика - только тогда, если - и тогда мы - только тогда мы - мы тогда решили - если мы - тогда - тогда - если мы посылаем - если мы начнем
