Перевод "если нет в наличии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет в наличии. | Sold out. |
| У нас нет той книги в наличии. | We don't have that book in stock. |
| Если нет, то нет. | If not, not. |
| В наличии только двухместный номер. | The only room available is a double. |
| Если коротко нет. | The short answer is no. |
| А если нет? | And if he fails? |
| Но у них нет никаких прав на то, что было или появится в наличии в любое другое время. | But they have no right to what was, or will become, available at any other time. |
| Если нет борьбы, нет и свободы. | If there s no struggle, there s no freedom. |
| Если нет решения, то нет и проблемы. | If there's no solution, then there's no problem. |
| Если нет, обратитесь в менее дорогую клинику. | If not, go for a less expensive hospital. |
| Нет, если вы ездите в такси в Бангкоке. | Not if you're taking taxis in Bangkok. |
| Если нет, не вмешивайтесь. | If not, stay out. |
| Если коротко, то нет. | The short answer is no. |
| Причина заключается в наличии большого количества иностранных инвесторов. | The large presence of overseas investors is the cause here. Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market. |
| Причина заключается в наличии большого количества иностранных инвесторов. | The large presence of overseas investors is the cause here. |
| Эти правила разработаны для людей, в наличии у которых есть различный материал в их распоряжении, но нет авторитета для его оценки. | These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it. |
| Если нет, то ее направят в местную клинику. | If not, she could be referred to a local clinic. |
| Если нет, то это является незаконным в Китае. | If not, this is illegal in China. |
| А если нет, то в чем причина отсутствия? | If not, what is the reason? |
| И если нет, то почему. | If not, then why. |
| Что, если она скажет нет ? | What if she says no? |
| Если Бога нет, всё дозволено. | If there is no God, everything is permitted. |
| Если Бога нет, всё позволено. | If there is no God, everything is permitted. |
| Что, если Том скажет нет ? | What if Tom says no? |
| Что, если Том скажет нет? | What if Tom says no? |
| Если в какой то момент времени у людей и существуют моральные права, так только на то, что имеется в наличии. | If, at any point in time, people have any moral rights at all, they are rights to what is available. |
| Epolet напоминает о наличии экстремистского прошлого в Актюбинской области | Epolet reminds about the extremism background of the Aktobe province |
| Например, утка, которая предупреждает о наличии электричества в воде | A popular example is the FloodDuck which gives a warning of electric current in the floodwater |
| Эмбарго на поставки вооружений приводят к успеху только в случае, если имеются в наличии необходимые средства для обеспечения их соблюдения и если все скрупулезно их соблюдают. | Arms embargoes work only if the necessary means to enforce them are in place and if everyone observes them painstakingly. |
| Если птиц и пляжи, то рассеивать, если рыбы нет. | If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t. |
| Да и было бы удивительно, если бы при наличии такого окружения, наше поведение не изменилось бы. | With all that other stuff going on, it would be amazing if our behavior didn't change. |
| Если нет, сотни истцов выстроятся в очередь со следующим. | If not, hundreds of plaintiffs are lining up for the next one. |
| Если нет дождя, Том всегда ходит в школу пешком. | Tom always walks to school when it isn't raining. |
| Коротко говоря, если у вас нет внешнего синтезатора, то нет! | In short, if you do n't have an external synth, no! |
| Нет смысла в разработке плана Б , если нет властной структуры или возможностей привести его в действие. | There is no point is drawing up a Plan B if there is no authority or capacity to execute it. |
| Если ответить одним словом, то нет. | In a word, no. |
| А если нет, то он араб. | 1in5Muslims go to mosques only during Ramadan. |
| А что, если он скажет нет ? | What if he says no? |
| А что, если я скажу нет ? | What if I say no? |
| Если Бога нет, то всё дозволено. | If there is no God, everything is permitted. |
| Если Бога нет, значит, всё позволено. | If there is no God, everything is permitted. |
| Если Бога нет, то всё позволено. | If there is no God, everything is permitted. |
| Что будет, если я скажу нет? | What happens if I say no? |
| А что, если они скажут нет? | What if they say no? |
| Если другого выхода нет читай инструкцию. | As a last resort, read the instructions. |
Похожие Запросы : нет в наличии - нет в наличии - Сейчас нет в наличии - нет в наличии либо - если нет - в наличии - в наличии - в наличии - в наличии - в наличии - нет в наличии на складе - В настоящее время нет в наличии - если нет ответа - если нет, то
