Перевод "если она должна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она должна сочетать обе эти силы, если она хочет выжить. | It must combine both if it is to survive. |
| Если революция должна случиться, то она произойдет в любом случае. | If revolution is destined to happen then it will happen anyway. |
| Если она захочет сохранить власть на многие годы, она должна сделать именно это. | If she wants to retain power four years from now, she might do just that. After all, she now holds absolute control over a docile parliament. |
| Если она захочет сохранить власть на многие годы, она должна сделать именно это. | If she wants to retain power four years from now, she might do just that. |
| Она должна прийти. | She has to come. |
| Она должна умереть. | She must die. |
| Если Россия действительно хочет уважения и влияния, она должна изменить курс. | If Russia truly wants respect and influence, it must change course. |
| Если, согласно закону, Церковь должна выплачивать налог, естественно, она подчинится закону(...). | And the web Navarre Church reiterates If the law says that the Church should pay the IBI, logically it is subject to the law. ( ). |
| Если Европа хочет работать меньше, она должна быть необычайно производительной, когда она работает, если она не хочет отставать от трудолюбивых американцев. | If Europe wants to work less, it must be extraordinarily productive when it does work if it is to keep up with the hard working Americans. |
| Если она выберет подход Русеф, она, в первую очередь, должна будет сопротивляться искушению бесконечного переизбрания. | If she chooses Rouseff s approach, she will first have to resist the temptation of perpetual re election. |
| Она должна туда пойти. | She must go there. |
| Она должна туда поехать. | She must go there. |
| Она должна съесть завтрак. | She should eat breakfast. |
| Она должна найти работу. | She must find work. |
| Она должна мне денег. | She owes me money. |
| Она должна пить воду. | She has to drink water. |
| Она должна быть сделана. | It must be done. |
| Она не должна получать новые кредиты или урезания долгов, если она не сможет провести разумные реформы. | It should not be given new loans and debt reductions if it fails to implement sensible programs. |
| Вопрос остается в том, если она будет работать так как должна и, если она будет действовать и в более далеком будущем. | The big question is whether it will function as intended and survive permanently. |
| Если в ней осталось что нибудь человеческое, она сама не должна желать этого. | If there is anything human left in her, she herself should not desire it. |
| Она снова должна принять вызов. | It must rise to the challenge again. |
| Она должна заставлять нас думать | Because architecture is also the asking of questions. |
| Она не должна идти одна. | She shouldn't go by herself. |
| Она должна вернуться к ланчу. | She's supposed to be back by lunchtime. |
| Она должна изучать естественные науки. | She has to study science. |
| Она должна ему много денег. | She owes him a lot of money. |
| Она должна мне много денег. | She owes me a lot of money. |
| Она должна быть строго наказана. | She must be severely punished. |
| Она скоро должна быть здесь. | She should be here soon. |
| Она должна сидеть в тюрьме. | She should be in jail. |
| Почему она должна была умереть? | Why did she have to die? |
| Если марихуана является обезболивающим препаратом, тогда она должна оказывать сильное физическое воздействие на мозг. | If cannabis is a pain killer, then it must have a huge impact on the physical brain. |
| Тем не менее, если женщина все таки забеременнела, она должна выносить и родить ребенка. | However once pregnacy has occured, then women whould go through and give birth |
| Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости. | It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. |
| Она не должна этого делать, и если кому и следует это знать, так это Кальдерону. | It shouldn t, and if anyone should know that, it is Calderón. |
| Украина должна продолжать эту политику, если она хочет, чтобы народ доверял закону и государственным органам. | Ukraine must continue in this way if our people are to trust the law and their institutions. |
| Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы. | If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending. |
| Да, она должна была выбрать его. | 'Yes, she was bound to choose him. |
| Она сказала, что я должна идти. | He said that I must go. |
| Она должна больше слушать других людей. | She should listen more to other people. |
| Она должна родить в этом месяце. | She is going to have a baby this month. |
| Она должна понести ответственность за убийство. | She should be charged with murder. |
| Скажи ей, что она должна вставать. | Tell her she has to get up. |
| Она должна в этом месяце родить. | She's supposed to give birth this month. |
| Почему? Почему она должна была умереть? | Why? Why did she have to die? |
Похожие Запросы : она должна - она должна - она должна - если она - если она - она должна отражать - она должна обеспечивать - скорее она должна - она должна позволить - она должна содержать - она должна обеспечивать - она должна применяться - она должна иметь - она должна иметь
