Перевод "есть в файле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

есть - перевод :

ключевые слова : There Still File Data Files Address

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что в файле?	What's in the file?
Если имеется вывод, в файле есть ошибки. Исправьте их и попытайтесь ещё раз.	If there is output, then your file is invalid. Please correct the reported errors and try again.
Информация хранится в файле на моём компьютере.	The information is stored in a file on my computer.
Контент индексируется в файле базы данных Index.dat.	The content is indexed in a database file, known as Index.dat.
Щёлкните здесь, чтобы сохранить список URL в файле.	Click here to save the list of URL s to a file.
Нажмите здесь, чтобы сохранить журнал в другом файле.	Click this button to save the log file to another file.
Код псевдо файловой системы можно найти в файле codice_7.	A problem in any one of these areas may allow the compromise of the entire system.
Wget же, например, поддерживает загрузку URL, указанных в файле.	Wget filled a gap in the web downloading software available in the mid 1990s.
Среда выполнения в настоящее время хранится в единственном исполняемом файле.	The runtime environment is stored in a single executable file.
svn keywords Список ключевых слов (), которые будут заменены в файле соответствующими значениями.	svn keywords A list of keywords to substitute into a file when changes are made.
Щелкните правой кнопкой мыши на файле и выберите Переименовать.	Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.
на файле правая панель перейдет по пути левой панели.	On a file the right panel gets the same path as the left panel.
Процессор не работает в режиме PAE, если в файле Boot.ini не указан параметр PAE.	In Safe Mode, the computer starts by using normal kernels, even if the PAE switch is specified.
В файле SoundCloud, находящемся сверху, вы можете услышать пение одного из этих целителей.	In the SoundCloud file above, one of these healers can be heard singing.
Адреса подходящих опкодов или байтов памяти могут быть найдены в DLL или в самом исполняемом файле.	The locations of suitable opcodes, or bytes in memory, can be found in DLLs or in the executable itself.
Есть два способа хранения текста песни в файле используя Сообщения или Текст песни. Некоторые файлы используют первый способ, некоторые второй, а некоторые не включают текст песни )	There are two methods to store lyrics in a song, by using Text events or Lyrics events, some songs use the first, some the second, some use both of them, and some do n't include lyrics )
Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.	Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
Все эти настройки хранятся в файле boot.ini, который должен находиться в корне того же логического диска, что и NTLDR.	The menu options are stored in boot.ini , which itself is located in the root of the same disk as NTLDR.
Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.	Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.
Общая особенность всех языков разметки в том, что они перемешивают текст документа с инструкциями разметки в потоке данных или файле.	Features A common feature of many markup languages is that they intermix the text of a document with markup instructions in the same data stream or file.
Если у вас есть набор шрифтов TrueType из Microsoft Windows, отредактируйте в файле XF86Config доступ к папке с этими шрифтами. А затем дайте указание KDE использовать новые шрифты при помощи администратора шрифтов.	If you have a bunch of TrueType fonts from Microsoft Windows, edit the XF86Config file to get the fonts from the font folder.
В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.	There are levels. There are C. There are B. There is A.
При работе в режиме отправки отчета, сохраняет информацию в файле вместо ее отправки. Этот файл можно будет отправить позднее или с другого компьютера.	In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System.	How do I change the colour depth?
SQLite хранит всю базу данных (включая определения, таблицы, индексы и данные) в единственном стандартном файле на том компьютере, на котором исполняется программа.	SQLite stores the entire database (definitions, tables, indices, and the data itself) as a single cross platform file on a host machine.
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.	Platform Specific Building Notes
Можешь есть всё, что есть в холодильнике.	You may eat anything in the refrigerator.
Если хотите, вы можете добавить настройки MRU и MTU в файле options, каждая из настроек должна находиться на отдельной строке, без кавычек и тире.	kppp connects at a slower speed than normal.
Что в твоей руке? У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние.	What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Есть несколько книг, но в них есть опечатки.	There are a few books, but they have some misprints.
QtQR основанное на Qt приложение, позволяющее генерировать QR коды, искать и декодировать QR коды в файле изображения или использовать веб камеру для сканирования печатного кода.	QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one.
Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея.	So, stories have characters. Stories have concepts.
В Бостоне есть что посмотреть и есть чем заняться.	There's a lot to see and do in Boston.
то есть, в уравнения.	You encode it into equations.
В любви есть волшебство.	There's magic to love!
В комнате есть кондиционер?	Does the room have air conditioning?
В комнате есть пианино.	There is a piano in the room.
В комнате есть телевизор.	There is a television in the room.
В городе есть рынок.	There is a market in the town.
В городе есть зоопарк?	Is there a zoo in the city?
В доме есть врач?	Is there a doctor in the house?
В коробке есть яблоки?	Are there any apples in the box?
В комнате есть столы.	There are desks in the room.
В холодильнике есть масло?	Is there any butter in the refrigerator?
В Казани есть метро.	There is a metro in Kazan.

Display this page in English