Перевод "есть срочность" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что за срочность? | What is the emergency? |
| Что за срочность? | What's the emergency? |
| В чём срочность? | What's the urgency? |
| Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность. | But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. |
| Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность. | But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. |
| Поэтому сегодня важнейший пункт в поисках альтернативы пальмовому маслу срочность. | So perhaps the most important development in the search for palm oil alternatives is the sense of urgency. |
| ВОЗ будет и дальше стеснен в средствах, хотя срочность его миссии возрастает день ото дня. | The WHO will continue to be squeezed for funds, while the urgency of its mission rises by the day. |
| Установить срочность помощи и её очерёдность очень трудно ввиду причин, о которых я здесь не говорю, | The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through. |
| Учитывая неотложную срочность перемен на Балканах, процесс расширения для стабильных консолидированных демократий скорее всего будет приостановлен или заторможен. | Even more unsettling would be the consequences for countries that fall between two stools (neither protectorate nor first circle of enlargement) such as Slovakia, Bulgaria and Romania. |
| А другая причина, почему я выбрала подобную тему, это её срочность. Потому что эти процессы идут не только в США, | And the other reason it's kind of urgent is because it's not just happening in the U.S. |
| Лошадей любишь есть, собаки есть, охота есть, хозяйство есть. | You like horses you have them hounds you have them shooting you get it farming you get it too.' |
| В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники. | There are levels. There are C. There are B. There is A. |
| Есть раненный. Есть раненный. | Man down! Man down! |
| Есть ещё. Есть ещё. | So there's more. There's more. |
| Есть несоответствие, есть контраст. | There's an incongruity and a contrast. |
| Что есть, то есть. | It is what it is. |
| Как есть, так есть. | It is what it is. |
| Всё, что есть, есть. | Whatever is, is. |
| Есть ощущение, и есть действительность. | I have feeling and reality. |
| У тебя есть перо? Есть . | Do you have a pen? Yes, I have one. |
| Пока есть жизнь, есть надежда. | While there's life, there's hope. |
| У тебя есть ключ? Есть . | Have you got the key? Yes, I have it. |
| Дж. Х. Есть другие вопросы? Есть. | JH Other questions? Right here. |
| Есть переносные. Есть с крупным табло. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Нет, нет, есть взгляды, есть манеры. | No, no there are such things as looks and ways of behaving. |
| Где есть воля, там есть путь. | Where there's a will, there's a way. |
| У тебя есть ручка? Да, есть . | Do you have a pen? Yes, I have one. |
| У вас есть ручка? Да, есть . | Do you have a pen? Yes, I have one. |
| На стуле есть книга? Да, есть . | Is there a book on the chair? Yes, there is. |
| Там, где есть жизнь, есть надежда. | Where there is life, there is hope. |
| Там, где есть жизнь, есть надежда. | As long as there's life, there is hope. |
| Форма есть пустота, пустота есть форма. | Form is emptiness emptiness is form. |
| Где есть хорошее, есть и плохое. | Where there's good, there's also bad. |
| Там, где есть жизнь, есть надежда. | Where there's life, there's hope. |
| У тебя есть ключ? Да, есть . | Have you got the key? Yes, I have it. |
| У дагестанцев есть, у кабардинцев есть, у русских есть, у всей планеты есть, а у чеченцев нет. | Daghestanis have them, Kabardians have them, and Russians have them too, the entire planet has them, but Chechens they don t . |
| Что в твоей руке? У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние. | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ... | And they use social software like Ushahidi and Livejournal. |
| Можешь есть всё, что есть в холодильнике. | You may eat anything in the refrigerator. |
| Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное. | E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones. |
| Теперь есть . | There is now. |
| Оно есть. | Indeed there is. |
| ни есть. | He couldn't eat. |
| Есть, брат! | 'There is! |
| Есть желающие? | Any takers? Vikram Chandra ( vikramchandra) August 9, 2016 |
Похожие Запросы : срочность - время срочность - низкая срочность - реальная срочность - крайняя срочность - срочность доплата - определенная срочность - срочность акта - процедура срочность - учитывая срочность - медицинская срочность - с некоторой срочность - плата за срочность - есть
