Перевод "еще не понял " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еще - перевод : не - перевод : понял - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : еще - перевод : понял - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты все еще не понял? | Oh, you still don't understand. |
| Ты еще не понял? Ты нужен мне. | Why are you so lousy to me? |
| Я сам еще не все понял, но пытаюсь. | I don't know what's right yet myself, but I'm trying to find out. |
| А еще в одной я совсем не понял слов. | And then there was another one. I couldn't understand the words. |
| Подозреваю, что ты все еще не понял, насколько все испортил. | I think you still don't know how badly you've screwed up. |
| Этот идиот не понял, что они все еще были в эфире . | The idiot didn't realize they were still on the air.' |
| font color e1e1e1 Если кто еще не понял... font color e1e1e1 Браво! | In case anyone hasn't realized... |
| Не понял. | I didn't understand. |
| Не понял. | I did not understand. |
| Не понял. | It was like she was, like, mad at me for something. |
| Не понял. | I don't get you, Dix. |
| Не понял? | His shoes? |
| Не понял. | I beg your pardon? You wrote a letter to Mrs. Wendice from New York. |
| Умоляю тебя, сделай это! сказал он. Дело еще не начато, как я понял. | You have not yet commenced proceedings, as I understand? |
| Не понял юмора. | I don't get it. |
| Не понял юмора. | I didn't get the joke. |
| Ты не понял. | You didn't understand. |
| Не понял юмора. | I don't get the joke. |
| Я не понял. | I didn't understand. |
| Я не понял. | I did not understand. |
| Том не понял. | Tom didn't understand. |
| Никто не понял. | No one understood. |
| Не понял юмора. | I didn't understand the humour. |
| Я не понял. | You've lost me. |
| Ты не понял? | Don't you get it? |
| Кто не понял? | How many of you can't get it? |
| Не понял... (Смех) | I was like What? (Laughter) |
| Ты не понял? | Get out. |
| Опять не понял. | Again, please? |
| Чточто,не понял? | What did you say? |
| Не понял вас. | I don't understand. |
| Прости, не понял? | What's that about a rock? |
| Извините, не понял | I don't understand. |
| Что не понял? | Understand it? |
| Я не понял. | I don't understand. |
| Нет, не понял. | No, I don't understand. |
| Ничего не понял. | No, I'm afraid I really don't understand. |
| Ты не понял? | What's the matter with you? |
| Ты не понял. | You don't understand. |
| Ты не понял? | Has it taught you nothing? |
| Ты не понял? | You heard. Move along. |
| Простите, не понял? | What do you mean? |
| (М1) То ли это игра слов, то ли глубокая мысль. Я еще не понял. | It's either word play or deep and ı haven't figured that out yet. |
| Понял, понял. | I know, I know. |
| Понял, понял! | I got it, i got it! |
Похожие Запросы : еще не понял, - не понял - не понял - не понял - не понял - не понял, - не понял, - не понял - не понял - не понял, - не понял - не понял, - не понял - пока не понял - не полностью понял
