Перевод "еще не проверено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предполагалось, что второе здание будет также проверено. | It was assumed that they would check the other building, too. |
| Я поверить не могу, что такое письмо не было проверено перед публикацией менеджерами. | I can't believe that an email like this was not vetted by management before release. |
| Было предложено, а в некоторых случаях и проверено, множество других методов предсказывания землетрясений. | Many other prediction methods have been proposed and in some cases tested. |
| Его лидерство будет проверено в предвыборной кампании, и также в его президентстве, в случае победы. | His leadership will be sorely tested in the electoral campaign, and also in his presidency should he triumph. |
| Еще не решил. | I haven't decided yet. |
| Оставшиеся два объекта слишком опасны, чтобы проводить там инспекцию, говорится в документе, но оборудование оттуда было перевезено и проверено специалистами ОЗХО. | The remaining two facilities are too dangerous to conduct an inspection there, it says in the document, but the equipment from there was transported and inspected by OPCW specialists. |
| Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель. | The history books are not yet written, nor the victor declared. |
| Еще не слишком поздно. | It is not too late. |
| Этого еще не произошло. | That hasn t happened yet. |
| Еще не все потеряно. | All is not lost. |
| Он еще не приехал. | 'But let me have her, let me have my little girl! |
| Никогда еще не уставал. | I've never been tired yet. |
| Этого еще не случилось. | That has not happened yet. |
| Он еще не доделан. | It s not complete yet. |
| Это еще не все. | That's not all. |
| Это еще не конец. | This is not over yet. |
| Поезд еще не прибыл. | The train hasn't arrived yet. |
| Мэри еще не начала? | Has Mary started yet? |
| Мэри еще не начала. | Mary has not started yet. |
| Солнце еще не взошло. | The sun has not risen yet. |
| Пол еще не высохший. | The ground is still wet. |
| Они еще не здесь. | They aren't here yet. |
| Поезд еще не прибыл. | The train hasn't come yet. |
| Еще не слишком поздно. | It's not too late. |
| Я еще не закончил. | I'm not done yet. |
| Оно еще не закончилось. | It isn't over yet. |
| Том еще не ел. | Tom hasn't eaten yet. |
| Я еще не закончил. | I'm not done. |
| Я еще не закончила. | I'm not done. |
| Они еще не знают. | They don't know yet. |
| Я еще не закончил. | I'm not finished yet. |
| Тома еще не арестовали. | Tom hasn't been arrested yet. |
| Том еще не звонил. | Tom hasn't called yet. |
| Том еще не сдался. | Tom hasn't given up yet. |
| Нас еще не приглашали. | We haven't been invited yet. |
| Она еще не определилась. | She hasn't made up her mind yet. |
| Но это еще не доказано. | That case is not yet proven. |
| Вторая Республика еще не родилась. | The Second Republic is yet to be born. |
| Но игра еще не закончена. | But the game is not over. |
| А он еще не закончился. | And it is not over. |
| Но ничто еще не предопределено. | But nothing is certain. |
| Однако, надежда еще не потеряна. | Hope, however, is not lost. |
| Военная реформа еще не начиналась. | Military reform has yet to begin. |
| И это еще не все. | And the distortions don't stop there. |
| Но это еще не все. | But there is more to it than that. |
Похожие Запросы : не проверено - не проверено - не проверено - не проверено - проверено - проверено - проверено - проверено - еще не - еще не - еще не - не может быть проверено - уже проверено - ранее проверено
