Перевод "еще одно преимущество" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это еще одно основное преимущество.	There is another major advantage.
У нас есть одно преимущество.	We have an advantage.
У нас есть одно преимущество.	We have one advantage.
У меня было одно преимущество.	I had one advantage.
Еще одно преимущество Африки заключается в незначительной зависимости частных компаний и потребителей от заемных денег.	Another factor working in Africa s favor is its private companies and consumers low dependence on borrowed money.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.	But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество.	Livelihood insurance would also have another advantage.
Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?	Another, another three digit another three digit number, sir?
У него было одно существенное преимущество там всегда писали правду.	It had one advantage they always were writing the truth.
Да, еще одно Евровидение.	Yep, here we are, for yet another Eurovision song contest.
Существует еще одно важное глобальное преимущество для подобного фонда, как АБИИ прямо сейчас, мир страдает от недостаточного совокупного спроса.	There is a further major global advantage to a fund like the AIIB right now, the world suffers from insufficient aggregate demand.
Надо принять еще одно решение.	There is one more decision.
Я принесу еще одно полотенце.	I'll bring one more towel.
Есть еще одно преимущество, связанное с политическим изменением, осуществляемым под контролем имущих членов общества это стабильный, постепенный и мирный переходный период.	There is another virtue associated with a political change engineered by propertied members of society a stable, gradual and peaceful transition.
Но одно дело иметь преимущество в игре, в которую играешь только однажды.	But it is one thing to hold the high hand in a game that you play only once.
Еще одно явление связано с первым.	Another phenomenon is linked to the first.
Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы?	OK, another, another three digit number, sir?
Еще одно интересное место Казанский планетарий.	The Kazan Planetarium is definitely worth a visit.
Это несбалансированная связь все еще имеет преимущество для обеих сторон.	This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Но у инвесторов есть одно преимущество, которое обычно отсутствует у рабочих значительное единодушие интересов.	But investors hold an important advantage that employees generally lack substantial unanimity of interest.
По сравнению с вами, у них было одно огромное преимущество мудрость, накопленная годами жизни.	The one advantage that they had over most of you is wisdom, because they had a long life.
Но у меня есть уже наверное одно важное преимущество, то, что нас труднее купить.	Anyhow you and I have one great advantage we cannot be bought so easily.
И здесь надо упомянуть еще одно обстоятельство.	But there is another point.
Вот еще одно. Это тоже морское перо.	Here's another one. This is also a sea pen.
И мы потратим впустую еще одно десятилетие.	And we will waste another decade.
Вот еще одно соло. Что вы замечаете?	Another solo now. See what you can pick up from this.
Нам вовсе не нужно еще одно испытание.	We hardly needed another test.
Однако Клинтон все еще имеет большое преимущество среди более старших избирателей.	However, Clinton still has a large lead with older voters.
У действительной трансформации в будущие годы будет одно значительное преимущество по сравнению с данным примером.	The actual transformation in the coming years will have one major advantage compared to this illustration.
Для этого потребуется еще одно устройство инфракрасная ручка.	Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.
Либерия готова установить еще одно первенство в Африке.	Liberia is poised to set another first for Africa.
У меня есть еще одно задание для вас.	I have another assignment for you.
Мне интересно, есть ли у Тома еще одно.	I wonder if Tom has another one.
Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе.	Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.
У европейцев есть преимущество, конечно, в четыре очка с еще двенадцатью в игре.	Europe have the advantage, of course, four points ahead with twelve more in play.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.	Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
мы наткнулись на еще одно золотое дно ископаемое топливo.	We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.
Артур Бенджамин 22. И еще одно двузначное число. Вы?	Arthur Benjamin 22. And another two digit number, Sir?
Гилани продлил еще одно приглашение для Сингха посетить Пакистан.	Gilani extended another invitation to Singh to visit Pakistan.
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.	Europe cannot afford another lost generation.
это еще одно слово которое я хотела бы возродить.	Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.
Долли, еще одно слово, проговорил он, идя за нею.	'Dolly, just a word!' he said, following her.
Существует еще одно письмо, которое Маргарита написала архиепископу Кентерберийскому.	There is another letter which she wrote to the Archbishop of Canterbury.
Это преимущество не только тех, кто говорит дома еще на одном языке помимо английского.	It s not just a boon for people who speak a language other than English at home.
Параллельно приближается еще одно цунами, угрожая потопить реальный сектор экономики.	Parallel to this, the next tsunami is approaching, threatening to inundate the real economy.

Display this page in English