Перевод "еще одно желание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня только одно желание. | I have but one wish. |
| У меня только одно желание. | I have only one desire. |
| У меня только одно желание. | I only have one wish. |
| У Тома было одно желание. | Tom had one wish. |
| У меня есть лишь одно желание. | I have but one wish. |
| Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы? | Another, another three digit another three digit number, sir? |
| Да, еще одно Евровидение. | Yep, here we are, for yet another Eurovision song contest. |
| Это еще одно основное преимущество. | There is another major advantage. |
| Надо принять еще одно решение. | There is one more decision. |
| Я принесу еще одно полотенце. | I'll bring one more towel. |
| Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание? | What would you wish for if you had one wish? |
| Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание? | What would you wish for if you had one wish? |
| Еще одно явление связано с первым. | Another phenomenon is linked to the first. |
| Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы? | OK, another, another three digit number, sir? |
| Еще одно интересное место Казанский планетарий. | The Kazan Planetarium is definitely worth a visit. |
| И здесь надо упомянуть еще одно обстоятельство. | But there is another point. |
| Вот еще одно. Это тоже морское перо. | Here's another one. This is also a sea pen. |
| И мы потратим впустую еще одно десятилетие. | And we will waste another decade. |
| Вот еще одно соло. Что вы замечаете? | Another solo now. See what you can pick up from this. |
| Нам вовсе не нужно еще одно испытание. | We hardly needed another test. |
| У него было лишь одно желание сорваться прочь и жить среди огней и теней. | He had but one desire to shrink away and live among the lights and shadows. |
| Для этого потребуется еще одно устройство инфракрасная ручка. | Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. |
| Либерия готова установить еще одно первенство в Африке. | Liberia is poised to set another first for Africa. |
| У меня есть еще одно задание для вас. | I have another assignment for you. |
| Мне интересно, есть ли у Тома еще одно. | I wonder if Tom has another one. |
| Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие. | Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact. |
| мы наткнулись на еще одно золотое дно ископаемое топливo. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Артур Бенджамин 22. И еще одно двузначное число. Вы? | Arthur Benjamin 22. And another two digit number, Sir? |
| Гилани продлил еще одно приглашение для Сингха посетить Пакистан. | Gilani extended another invitation to Singh to visit Pakistan. |
| Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение. | Europe cannot afford another lost generation. |
| это еще одно слово которое я хотела бы возродить. | Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. |
| Долли, еще одно слово, проговорил он, идя за нею. | 'Dolly, just a word!' he said, following her. |
| Существует еще одно письмо, которое Маргарита написала архиепископу Кентерберийскому. | There is another letter which she wrote to the Archbishop of Canterbury. |
| И потому все желания сливались в одно желание избавиться от всех страданий и их источника, тела. | Therefore all his desires were merged into one a desire to be released from all this pain and from its source his body. |
| Параллельно приближается еще одно цунами, угрожая потопить реальный сектор экономики. | Parallel to this, the next tsunami is approaching, threatening to inundate the real economy. |
| Аплодисменты Я прочту еще одно. Обычно я этого не говорю. | I'll read just one more. I don't usually say that. |
| Еще одно взрывное устройство, заложенное на пляже, было обезврежено саперами. | Another explosive device that was planted on the beach was defused by bomb disposal specialists. |
| Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло? | I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? |
| И если я хочу описать еще одну силу, может, мне просто нужно еще одно измерение? | He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension. |
| Последнее желание. | The Last Wish |
| Загадай желание. | Make a wish. |
| Загадайте желание. | Make a wish. |
| Аплодисменты. Вот еще одно довольно длинное стихотворение, о старых и молодых. | This is another longish one, about the old and the young. |
| И тут есть еще одно хорошее свойство всё это поддаётся перепрограммированию. | And the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable. |
| Еще одно поколение упразднило рабство. А это дало женщинам право голосовать. | Another that ended slavery. And that gave women the right to vote. |
Похожие Запросы : одно желание - еще одно доказательство - еще одно напоминание - еще одно предложение - еще одно доказательство - еще одно совещание - еще одно замечание - еще одно доказательство - еще одно отличие - еще одно подтверждение - Еще одно предложение - еще одно преимущество - Еще одно преимущество - еще одно соображение
