Это жизнь или смерть!	It's life or death!
Смерть или жизнь! Тебе надо только сказать да !	It's life or death you only need to say yes
Ее потеря в бою ваша жизнь или смерть.	In the case it jams in combat,could mean life or death.
Жизнь и смерть Клауса Бликера мне так же безразличны,.. как мои жизнь и смерть ему... Или Вам.	Whether Klaas Bleecker lives or dies is of no more concern to me... than my life was to him... or you.
Засуха или вредители, уничтожающие урожай, превращают жизнь в голодную смерть.	A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation.
Ваша смерть моя жизнь.	Your death is my life.
Жизнь и смерть неизбежны.	Life and death happen.
Жизнь это долгая смерть...	Life is a long death...
Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, все ваше	whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,
Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, все ваше	Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours
Ранняя смерть прервала их жизнь.	Death at an early age ended their lives.
Жизнь, смерть и бессмертие патриарха.	Жизнь, смерть и бессмертие патриарха.
Смерть мужа полностью изменила её жизнь.	The death of her husband changed her life completely.
Ужель сравни их жизнь и смерть?	Equal is their life and their death!
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть . Но тот ему ответил, что он тоже дарует жизнь и смерть, когда решает убить или помиловать человека.	When Abraham said My Lord is the giver of life and death, he replied I am the giver of life and death.
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть . Но тот ему ответил, что он тоже дарует жизнь и смерть, когда решает убить или помиловать человека.	When Abraham said, 'My Lord is He who gives life, and makes to die,' he said, 'I give life, and make to die.'
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть . Но тот ему ответил, что он тоже дарует жизнь и смерть, когда решает убить или помиловать человека.	When Ibrahim said my Lord is He Who giveth life and causeth death, he said give life and cause death.
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть . Но тот ему ответил, что он тоже дарует жизнь и смерть, когда решает убить или помиловать человека.	Abraham said, My Lord is He who gives life and causes death.
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть . Но тот ему ответил, что он тоже дарует жизнь и смерть, когда решает убить или помиловать человека.	When Abraham said, My Lord is He Who gives life and causes death, he answered, I give life and cause death.
Победа или смерть!	Victory, or death!
Победа или Смерть.	VICTORY or DEATH.
Смерть или любовь,	Death or love
Свобода или смерть!	Liberty or Death! _BAR_
Жизнь и смерть две стороны одной монеты.	Life and death are two sides of the same coin.
Основная тематика альбома любовь, жизнь, смерть, война.	Lyrically, the album contains references to love, life, death, and war.
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	And He who ordains death and life
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	And that it is He Who gave death and gave life?
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	and that it is He who makes to die, and that makes to live,
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	And that it is He Who causeth to die and causeth to live.
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	And that it is He (Allah) Who causes death and gives life
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	And that it is He who gives death and life.
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	and that He it is Who causes death and grants life,
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.	And that He it is Who giveth death and giveth life
Ибо для меня жизнь Христос, и смерть приобретение.	For to me to live is Christ, and to die is gain.
Перед нами картина Густава Климта Смерть и жизнь .	We're in the Leopold museum in Vienna, and we're looking at Gustav Klimt's Death and Life.
Жизнь не прекращается, а смерть темная игра иллюзий	Life doesn't cease and death is a dark game of illusions.
Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.	Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
И Ибрахим сказал Поистине, Господь мой Тот, Кто жизнь и смерть дарует . Но тот сказал Дарую я и жизнь, и смерть .	When Abraham said My Lord is the giver of life and death, he replied I am the giver of life and death.
И Ибрахим сказал Поистине, Господь мой Тот, Кто жизнь и смерть дарует . Но тот сказал Дарую я и жизнь, и смерть .	When Abraham said, 'My Lord is He who gives life, and makes to die,' he said, 'I give life, and make to die.'
И Ибрахим сказал Поистине, Господь мой Тот, Кто жизнь и смерть дарует . Но тот сказал Дарую я и жизнь, и смерть .	When Ibrahim said my Lord is He Who giveth life and causeth death, he said give life and cause death.
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть .	He said, I give life and cause death.
Но тот сказал Дарую я и жизнь, и смерть .	He said, I give life and cause death.
Но тот сказал Дарую я и жизнь, и смерть .	He said, I give life and cause death.
Но тот сказал Дарую я и жизнь, и смерть .	When Abraham said, My Lord is He Who gives life and causes death, he answered, I give life and cause death.
Ибрахим сказал ему Аллах дарует нам жизнь и смерть .	Abraham said Lo!

Display this page in English