Перевод "завод и недвижимость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

завод - перевод : завод - перевод : недвижимость - перевод : недвижимость - перевод : недвижимость - перевод : недвижимость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завод...
'A factory...'
Враг разбомбил завод.
The enemies destroyed the plant by bombing.
Этот завод понемногу расширялся.
This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.
They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.
He bought the steelworks.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Завод работает на полной мощности.
The factory is running at full capacity.
Враг сбросил бомбы на завод.
The enemy dropped bombs on the factory.
Этот завод производит электрические печи.
This factory manufactures electric stoves.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.
The factory produces thousands of bottles every month.
Директор предложил показать мне завод.
The manager offered to show me around the plant.
3500 (1 завод 1000) экз.
3500 (1 завод 1000) экз.
Химический завод работает и территориально относится к 5 участку.
Shikhany is surrounded by the forest and the chemical plant is not in use.
Завод расположен на 11 гектарах земли.
The factory is located on 11 hectares of land.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Враг сбросил на завод множество бомб.
The enemy dropped many bombs on the factory.
У нас в Бостоне есть завод.
We have a plant in Boston.
У нас есть завод в Бостоне.
We have a plant in Boston.
Рядом с рекой есть сталелитейный завод.
There is a steelworks beside the river.
Завод основан 1 июля 1939 года.
It was founded on 1 July 1939.
Портлендский металлургический завод компании Alcoa теряет деньги и рискует закрытием.
Alcoa's Portland smelter is losing money and risks closure.
Рассматривался и Челябинский тракторный завод, тоже находившийся в процессе строительства.
It was also planned to use the Stalingrad Tractor Factory which was under construction at that time.
Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет
Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory
Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей.
Previously the factory announced a suspension of automobile production.
Завод Гектора Молины. Фотограф Геисы Гиа Делис.
Héctor Molina plant photo Geisy Guia Delis.
Этот завод производит 500 автомобилей в день.
This factory produces 500 automobiles a day.
В 1964 году был построен сыродельный завод.
In 1964 Soviets built a specialized factory.
В 2008 году приобретён завод в Азербайджане.
In 2008 Baltika bought a brewery in Azerbaijan.
В 1931 году медеплавильный завод был пущен.
In 1931, the smelter was commissioned.
то есть очистные сооружения это завод по производству удобрений и биогаза.
So this is these are fertilizer gas plants.
Подорвет ли повышение процентных ставок цены на акции и недвижимость?
Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices?
Цены на недвижимость возможен ли кризис?
Is There a Bubble in Home Prices?
Цены на недвижимость остаются довольно низкими.
House prices remain pretty flat.
Завод выпускал пиво тёмных и светлых сортов, а также фруктовую газированную воду.
The plant produces dark and light beer, as well as fruit soda.
До войны, завод производил 1000 самолетов в год.
Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
Этот завод является главным источником занятости в городе.
The plant is the city s main source of employment.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
This factory can turn out 200 cars a day.
Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей.
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
В июне 1942 года организован Ижевский механический завод.
In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded.
В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.
In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.
В городах цена на недвижимость взвинчена спекуляциями.
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах.
Real estate plays a major part in both movies.
EЦ Да, этим летом. Ломоносовский завод был куплен американской компанией, и меня пригласили.
EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me.
Ко второму полугодию ускорится снижение инвестиций в недвижимость, инфраструктуру и производственные мощности.
By the second half of the year, the investment bust in real estate, infrastructure, and industrial capacity will accelerate.
Но после революции завод закрыли, а многие вьетнамцы остались.
But after the revolution, this chemical plant was shut down. But many Vietnamese stayed.

 

Похожие Запросы : недвижимость и земля - дома и недвижимость - риск и недвижимость - земля и недвижимость - активы и недвижимость - название и недвижимость - Строительство и недвижимость - товары и недвижимость - недвижимость и инжиниринг - недвижимость, - недвижимость - недвижимость