Перевод "задержать лучше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
задержать - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как задержать капитал | Damming Capital |
| Я могу надолго задержать дыхание. | I can hold my breath for a long time. |
| В любую секунду тебя могут задержать. | You can be arrested at any minute, for example. |
| На сколько ты можешь задержать дыхание? | How long can you hold your breath? |
| Том может задержать дыхание на пять минут. | Tom can hold his breath for five minutes. |
| Армия приказала задержать более 150 активных политических фигур. | The army has ordered the detention of more than 150 political figures. |
| Я могу задержать дыхание на довольно долгое время. | I can hold my breath for quite a long time. |
| По словам самого Развозжаева, десантники, напротив, пытались задержать москвича. | According to Razvozzhayev, the paratroopers, on the contrary, tried to detain the Muscovite. |
| Правоохранителям удалось задержать грабителя, им оказался 25 летний киевлянин. | The law enforcement agencies managed to detain the robber, he was a 25 year old from Kiev. |
| Им удалось задержать злоумышленника, пытавшегося скрыться с места происшествия. | They managed to detain the perpetrator attempting to flee the scene. |
| Люди требуют от правительства сначала задержать и разоружить преступников. | The people demand that the government first catch and disarm the criminals. |
| Том говорит, что может задержать дыхание на три минуты. | Tom says he can hold his breath for three minutes. |
| Правоохранители считают, что задержать удалось далеко не всех подельников диверсантов. | Law enforcement officials believe that far from all of the saboteurs' accomplices have been apprehended. |
| Закон также может задержать экономический рост в сфере информационных технологий. | The law could also impede the growth of the IT sector. |
| Пока неясно, что побудило сотрудников полиции задержать людей, одетых в маски Хэллоуина. | It is not clear what prompted police officers to detain the men wearing Halloween masks. |
| Правоохранительные органы прямо там же должны были скрутить ему руки и задержать. | Police should have arrested him right there and then. |
| Я сомневаюсь, что кто то в этом зале может задержать дыхание на 3,5 минуты. | And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes. |
| Другие публичные билли нельзя задержать больше чем две парламентские ассамблеи, или один календарный год. | Other public bills cannot be delayed by the House of Lords for more than two parliamentary sessions, or one calendar year. |
| Тем лучше, тем лучше. | 'So much the better! So much the better! |
| Это опасная тенденция, которая может задержать рост, создать угрозу для единства общества и благосостояния людей. | This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing. |
| должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| Лучше. | It's better. |
| Несмотря на кажущееся бессилие МУС, главы многих государств прикладывают все усилия к тому, чтобы задержать обвинение. | Despite the ICC s seeming powerlessness, many governments leaders are engaged in strenuous efforts to block the indictment. |
| По видимому, целью военных было задержать руководителей общинной полиции и других групп самозащиты, действующих в том районе. | The military apparently aimed to apprehend the leaders of a community police force and other self defence groups operating in the region. |
| М Немного лучше. Ж Эта сторона лучше. | Man That's a little better. Woman That side is better. |
| Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить... | I must struggle to live a better, a far better, life.' |
| Лучше гораздо. | 'Much better.' |
| Так лучше? | Is this better? |
| Лучше кофе. | I would rather have a coffee. |
| Стало лучше. | It's gotten better. |
| Так лучше. | It's better. |
| Я лучше. | I am better. |
| Мне лучше. | I am better. |
| Так лучше. | This is better. |
| Гугли лучше! | Google harder! |
| Красный лучше. | Red is better. |
| Мне лучше. | I'm better. |
| Становится лучше. | It gets better. |
| Так лучше? | Is that better? |
| Мне лучше. | I feel better. |
| Тому лучше. | Tom is better. |
| Том лучше. | Tom is better. |
| Тому лучше? | Is Tom better? |
| Наличными лучше. | Cash is better. |
| Который лучше? | Which is better? |
Похожие Запросы : задержать дыхание - задержать игру - может задержать - задержать расписание - задержать процесс - задержать преступников - задержать время - задержать проблему - задержать начало - задержать срок - может задержать - задержать проект - задержать вызов
