Перевод "законная торговля" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Законная торговля оружием предполагает осуществление поставок оружия на еще более ответственной основе. | Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner. |
| признавая также, что законная торговля алмазами вносит огромный вклад в развитие экономики во многих странах во всем мире, | Recognizing also that the legitimate trade in diamonds makes a critical contribution to economic development in many countries worldwide, |
| Демократия законная цель, но она долгосрочная. | Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one. |
| Торговля сокращается. | Trade is declining. |
| Международная торговля | International trade |
| Торговля наркотиками | Drug trafficking |
| Торговля вместо помощи | Trade More than Aid |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| Его называют торговля. | It is called trade. |
| Противники утверждают, что законная система обмена будет неизбежно копировать грехи черного рынка. | Opponents allege that a legal system of exchange will inevitably replicate the sins of the black market. |
| Это вполне законная озабоченность, но она может быть решена путем тщательных переговоров. | This is a legitimate concern, but one that can be resolved through careful negotiations. |
| Мировая торговля крайне разбалансирована. | World trade is highly imbalanced. |
| Свободная торговля и труд | Free Trade and Labor |
| Торговля и Третий Мир | Trade and the Third World |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Торговля помогает странам развиваться. | Trade helps nations develop. |
| Торговля людьми это преступление. | Human trafficking is a crime. |
| Торговля и империализм III. | Bayly, C. A. ed. |
| Но критики, которые понимают азиатские рынки, говорят, что законная торговля дорогостоящими продуктами дикой природы повышает спрос на них через узаконивание в глазах потребителей и создает каналы, через которые проходит отмывание браконьерской продукции. | But critics who understand Asian markets say that legal trade in high value wildlife products boosts demand by legitimizing them in the eyes of consumers, and creates channels through which to launder poached products. |
| Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами. | Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods. |
| Свободная торговля в эпоху террора | Free Trade in an Age of Terror |
| Свободная торговля с человеческим лицом | Free Trade with a Human Face |
| Торговля между общинами является ограниченной. | Trade between the communities is limited. |
| ДЖ Бурно разрастается торговля костью. | DJ There's a burgeoning bone trade. |
| Токол не пользуются теми же гражданскими правами и социальным статусом, что законная жена мужчины. | Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife. |
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| Торговля это средство, а не цель. | Trade is a means to an end, not an end in itself. |
| Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию. | Trade increases competition and keeps inflation in check. |
| Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
| 55 67. Торговля женщинами и девочками | 55 67. Traffic in women and girls |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 57 176. Торговля женщинами и девочками | 57 176. Trafficking in women and girls |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
| 58 197. Международная торговля и развитие | 58 197. International trade and development |
| 59 166. Торговля женщинами и девочками | 59 166. Trafficking in women and girls |
| 59 221. Международная торговля и развитие | 59 221. International trade and development |
| 60 184. Международная торговля и развитие | 60 184. International trade and development |
| 61 144. Торговля женщинами и девочками | 61 144. Trafficking in women and girls |
| 61 186. Международная торговля и развитие | 61 186. International trade and development |
| 62 184. Международная торговля и развитие | 62 184. International trade and development |
| 55 182. Международная торговля и развитие | 55 182. International trade and development |
| Торговля людьми в Непале не новость | Human trafficking in Nepal is not news |
| Торговля людьми неразрывно связана с бедностью. | Human trafficking is deeply linked to poverty. |
| В Московской области хорошо развита торговля. | Well developed are machinery and metalworking. |
Похожие Запросы : законная цель - законная валюта - законная организация - законная власть - законная жена - законная работа - законная деятельность - законная цель - законная собственность - законная дочь - законная функция - законная сила - законная добыча
