Перевод "законный бизнес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод : законный - перевод : законный - перевод : законный - перевод : законный бизнес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В конце концов, многие шаньчжай компании в итоге разовьются в законный бизнес с собственной ИС. | Eventually, many Shan Zhai companies will evolve into legitimate businesses with their own IP. |
| Он законный владелец компании. | He is the lawful owner of the company. |
| Я законный опекун Тома. | I'm Tom's legal guardian. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Законный путь женщин в науку | Legislating Women into Science |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| iii) используются лицом, иным, чем законный владелец | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| Записи о вас вашего доктора законный секрет . | Your records with your doctor, that's a legitimate secret. |
| Я думал, что ты законный опекун Тома. | I thought you were Tom's legal guardian. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Тогда почему не создать законный мост, который позволит этому осуществиться? | Neverthelesss, the fact is that many part time workers want to work more, and many full time workers want to work less. So why not, they asked, create a legal bridge to allow this to happen? |
| Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось. | Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. |
| Тогда почему не создать законный мост, который позволит этому осуществиться? | So why not, they asked, create a legal bridge to allow this to happen? (See a table at the bottom of the text.) |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| В этот день у людей появится законный повод разрушить эту стену. | When they do, there will be a very good legal and moral case for the fence to come down. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Ресторанный бизнес должен процветать. | The restaurant sector has to flourish. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
| Это эффективная бизнес модель? | Is this an effective business model? |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| А бизнес не готов | Businesses unprepared |
| Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. | The children get compensated, factories get to be advertised. |
| Бизнес идёт в гору. | Business is looking up. |
| Его бизнес быстро растёт. | His business is growing rapidly. |
| Его бизнес стремительно развивается. | His business is growing rapidly. |
| Он унаследовал семейный бизнес. | He succeeded to the family business. |
| У меня интернет бизнес. | I have an internet business. |
| Том решил организовать бизнес. | Tom decided to start a business. |
| Том унаследовал семейный бизнес. | Tom inherited the family business. |
| Мы летели бизнес классом. | We flew business class. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У него свой бизнес. | He has his own business. |
Похожие Запросы : законный бизнес причина - законный - законный брак - законный правопредшественник - законный представитель - законный представитель - законный путь - законный перехват - законный вопрос - законный статус
