А также 25 детская облигация.	Plus a 25 dollar bond for baby.
20 февраля японская 20 летняя государственная облигация приносила всего 0,87 .	The Japanese 20 year government bond yielded just 0.87 on January 20.
Купить заем еще не поздно, одна облигация стоит всего 72 франка...	You can still buy some of the loan. It's only at 72 francs.
Ранее термин военная облигация означал 11 млн., использованных Конгрессом США в Законе от 14 марта 1812 года для финансирования войны с Наполеоном Бонапартом, но этот закон не распространялся на широкую общественность.	An early use of the term war bond was for the raised by the US Congress in an Act of 14 March 1812, to fund the War of 1812, but this was not aimed at the general public.
Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее.	If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.
Закон, закон...	What law? Pardon me, but because of this law,
Тогда они провели политику финансирования войны по образцу Германии в ноябре 1914 года была продана первая облигация.	Instead, it implemented a war finance policy modeled upon that of Germany in November 1914, the first funded loan was issued.
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Закон есть закон!	The law is the law!
Закон есть закон!	Orders are orders!
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей.	The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
Но всё равно закон есть закон.	All the same, the law's the law.
Закон.	Закон.
Закон.	The law.
Закон?	The law!
Закон?	The law.
Закон?	The Law?
В Республике Сербской существуют следующие законы Закон о культурных ценностях, Закон о достижениях (sic), Закон о библиотеках, Закон о музеях, Закон об издательской деятельности и Закон о театрах.	The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre.
Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон.	These fools broke the law that forbade breaking the law.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.	There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Закон о социальном обеспечении Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о пенсионном страховании и страховании на случай инвалидности.	The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
Это закон.	Rent is a natural law.'
Первый закон	First Law
Закон изменили.	The law was changed.
Это закон.	It's the law.
Это закон.	It is the law.
Это закон.	That's the law.
Это закон.	This is a law.
Таков закон.	That's the law.
Закон наказывает.	The law punishes.
Закон изменился.	The law has been changed.
Закон понятный.	The law is clear.
Таков закон.	That's how the law works.
Закон Доуса.	The Dawes Act.
Какой закон?	What law?
Любой закон.	Any law.
Браво, Закон!	Bravo, TheLaw.
Подойди, Закон.	Come take a look, TheLaw.
Здравствуйте, Закон.	Hello, TheLaw.
Таков закон.	Which is law.
Τаков закон.	It's the law.
Есть закон.	There's a law.
Это закон.	There's a law.

Display this page in English