Перевод "занимается в общении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

занимается - перевод :

Has engaged

занимается - перевод :

Has been engaged

занимается в общении - перевод :

Engaged in intercourse

ключевые слова : Having Business Working Does Communicating Communication Communicate Social Conversation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обходительна, мягка в общении.	The cause of A.J.
Все харизматические лидеры эффективны в общении.	All inspirational leaders communicate effectively.
В общении абсолютно преобладает русский язык.	The main language is Russian.
Они нуждаются в общении и взаимном восполнении.	We blame them for what they are.
Мэри была очень жизнерадостной и лёгкой в общении.	Mary was very vivacious and easy to talk to.
Слово fart обычно не употребляется в официальном общении.	Fart is a word in the English language most commonly used in reference to flatulence.
В общении с кем нибудь сначала говорим мы.	When we talk to someone, we talk.
Мы думаем об общении и взаимопонимании.	When we think about communication, we think about interactions.
И в этом общении, са дхау сан гах свато варе, Чч	In their association, sādhau saṅgaḥ svato vare Cc
По его словам, природа всегда в общении с нами.	As he says, Nature is always speaking to us.
Возможно, решение просто в общении с другими людьми в реальном времени.	Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Они обычно испытывают сложности при общении с другими.	They tend to have difficulty in social situations.
Эту фразу нужно использовать только в неформальном общении, в официальной обстановке никогда.	This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
Как технологии повлияли на ложь в нашем общении с этими людьми?	What does technology do to deception with those folks?
Надеюсь, вы не считаете, что мы слишком вольны в общении, граф?	I hope you don't think us too informal.
Том занимается в библиотеке.	Tom is studying in the library.
Когда он занимается? Он занимается перед ужином .	When does he study? He studies before dinner.
Теперь свою веру в людей и потребность в общении, я перенес на пастыря.	A new inmate, Pastor de Leyris, took on my trust and my need for friendship.
обобщай слово итак очень важно в общении и спрашивай выслушав, задавай вопросы.	Summarize, the word so is very important in communication and Ask, ask questions afterward.
Как мы можем имитировать доверие, складывающееся при личном общении?	How do we mimic the way trust is built face to face online?
Союз занимается внешней политикой Соообщество занимается экономической интеграцией.	The Union deals with foreign policy the Community with economic integration.
Он занимается в библиотеке сейчас.	He is studying in the library now.
Том сейчас занимается в библиотеке.	Tom is studying in the library now.
Том сейчас занимается в библиотеке.	Tom is now studying in the library.
Том занимается в своей комнате.	Tom is studying in his room.
Занимается лоббистской деятельностью в правительстве.	Lobbies the Government.
Он занимается.	He's studying.
Том занимается.	Tom's studying.
Том занимается.	Tom is studying.
Он занимается.	He is studying.
Занимается благотворительностью.	Philanthropy Magazine.
Greco, Greek, Greece) не признаются населением и употребляются только в общении с иностранцами.	The fact that Greece was not a unified country meant that conflict between the Greek states was common.
Подобные провалы в общении вызывают замешательство и не способны привести к позитивным результатам.	Such communication gaps feed the confusion and cannot lead to positive results.
Я считаю, что гибкость в общении и способность работать с совершенно разными людьми.	I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people.
И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.	They continued steadfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.	And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Так же, как генетика занимается генами, протеомика занимается белками.	Just like genome mixes the study of all the genes, proteomics is the study of all the proteins.
Они очень важны для нас при общении друг с другом.	They are very important to how we communicate with each other.
И это не всегда цунами, часто это происходит при общении.	It's not always a tsunami, often it's a social situation.
Кроме того, в общении с другими крупными этническими группами рома оказываются в особенно дискриминационном положении.	Moreover, in communication with the other majority ethnic groups the Roma are especially found in a discriminated position.
Мэри занимается у себя в комнате.	Mary is studying in her room.
Он занимается исследованиями в области социологии.	He is doing research in sociology.
Чем твой сын занимается в Германии?	What does your son do in Germany?
Чем ваш сын занимается в Германии?	What does your son do in Germany?
Чем он в настоящее время занимается?	What is he currently doing?

Display this page in English