Перевод "записано после родов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : после - перевод : записано - перевод : записано после родов - перевод : записано - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

консультации после родов
Consultations after childbirth
Почему она исчезла после родов?
Why did she disappear after giving birth?
Почему такой долгий путь после родов?
Why such a long way to go after birth?
работающим женщинам полагается отпуск в течение шести недель до родов и шести недель после родов
She shall enjoy rest for six weeks preceding and six weeks following childbirth
Клэр решила после родов отдать ребёнка на усыновление.
Claire considers giving the child up for adoption.
вскоре после родов сына, которые подорвали её здоровье.
She died in Naples the year after she gave birth to a son.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Энни сказала, что полагалась на эту смесь после родов дочери
Annie said she relied on the concoction after she gave birth to her daughter
Как, например, Тик, которой пришлось вернуться в тюрьму после родов.
In the case of Tick, who returned to prison after giving birth, she had to see the doctor inside the prison.
Только в трёх из них ребёнок остался живым после родов.
Of those cases, only three have survived birth.
Они пользуются отпуском продолжительностью шесть недель до и после родов.
They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after.
Записано
Written Data
Ine_12e Врач сразу после родов Я сделаю шов на промежности потуже.
Ine_12e I m sewing up the perineal suture tighter than it was before, your husband should be pleased with that.
Большинство источников утверждают, что Махамайя умерла через несколько дней после родов.
Various sources hold that the Buddha's mother died at his birth, a few days or seven days later.
Вскоре после его возвращения, во время родов умерла его жена Джозефа.
Soon after his return, his wife Josefa died from complications after giving birth to their eighth child.
Эрна и её ребёнок проводят первые месяцы после родов совершенно бесплатно.
Erna and her child spend the first months after the birth at no expense to her.
Согласно распоряжению правительства  1 от 1951 года трудящиеся женщины имеют право на полтора месяца отпуска до родов и полтора после родов.
Government regulation No. 1 of 1951 provides female workers with one and a half month's leave, both before and after childbirth.
9 родов.
B. Sci.
Хотел рассказать после родов, но не хотел, чтоб кто то другой нашептал...
I was gonna tell you the pregnancy, but I don't want you suspecting me you hear it from someone else.
Как мы сталкиваемся после родов на дому осудить мозга, вернее, они страдают
How we run after home after giving birth, quickly cut the cord, the kids at home are suffering
Записано КиБ
KiB written
Записано страниц
Pages Out
b) Конвенции о занятости женщин до и после родов  Конвенция   3 1919 года
Convention on employment of women before and after birth number 3 from the year 1919
Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.
Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
Она родила прямо на фронте, сжимая меч, после родов сразу же бросившись в бой.
With her baby in one arm, and a sword in the other, she continued to fight the battle.
Керри, всего лишь сутки прошли после родов. Ваше давление пока не совсем в порядке.
Carrie, it isn't 24 hours since you gave birth and your blood pressure isn't quite settled.
Рейтинг некоторых родов занятий
The assessment of the reputation of certain occupations
В августе 1617 года Анна родила мёртвого ребёнка и умерла через пять дней после родов.
His wife died on 15 August 1617, five days after giving birth to their twelfth child, a still born baby.
Джеки родилась недоношенной, и долгое время после родов Джулия каждый день навещала её в больнице.
As Jackie was born prematurely, her mother visited the hospital every day to see her.
2 процента женщин, которые были заняты в период своей последней беременности, были уволены после родов.
2 of the women who were employed in the course of their recent pregnancy were dismissed subsequent to the delivery.
Если я уже после родов или до рождения конце урока по названию Вы получите информацию
If I am already after birth or before birth end of the lesson by name You will receive the information
Количество родов и видов соответствует классификации 2005 года Caddoidea Caddidae (6 родов, 21 вид) Phalangioidea Monoscutidae (5 родов, 32 вида) Neopilionidae (8 родов, 15 видов) Sclerosomatidae (148 родов, 1273 вида) Phalangiidae (49 родов, 381 вид) Joel Hallan's Biology Catalog (2005) Pinto da Rocha, R., Machado, G. Giribet, G.
Caddoidea Caddidae (6 genera, 21 species) Phalangioidea Monoscutidae (5 genera, 32 species) Neopilionidae (8 genera, 15 species) Sclerosomatidae (148 genera, 1273 species) Phalangiidae (49 genera, 381 species)The supposed family Stygophalangiidae , with its sole described species Stygophalangium karamani Oudemans, 1933 from former Yugoslavia is not a harvestman, but very likely a species of mite.
У меня все записано.
I have it all down.
Все записано в журнале.
Everything's in the log there.
Подсемейство Eupterotinae насчитывает около 11 родов, группа Ganissa около 10 родов, подсемейство Janinae включает около 16 родов, подсемейство Panacelinae состоит из одного рода, включающего 3 вида, а подсемейства Striphnopteryginae включает 15 родов.
The subfamily Eupterotinae consists of about 11 genera, the Ganissa group about 10 genera, the subfamily Janinae about 16 genera, the subfamily Panacelinae consists of one genus and 3 species and the subfamily Striphnopteryginae of 15 genera.
5 родов, около 25 видов.
It contains 5 genera and 34 species.
Что раввин, вы боитесь родов?
What does the rabbi, are you afraid of childbirth?
Легких родов нашей дорогой Алёначке
An easy delivery to our dear Alona
После заключения соглашения об условиях вступления в состав России, его результаты были одобрены на йыйынах родов.
After the agreement on the conditions of entry into Russia, its results have been approved by iyiyn birth.
Омовение можно совершать и пять раз в день. Мужчинам и женщинам нужно мыться после половых сношений, а женщинам также после менструации и выделения крови после родов.
If you had intercourse, then purify yourselves.
Омовение можно совершать и пять раз в день. Мужчинам и женщинам нужно мыться после половых сношений, а женщинам также после менструации и выделения крови после родов.
And if you are in the state of ritual impurity, purify yourselves (by taking a bath).
Омовение можно совершать и пять раз в день. Мужчинам и женщинам нужно мыться после половых сношений, а женщинам также после менструации и выделения крови после родов.
And if ye are unclean, purify yourselves.
Это записано в Декларации независимости.
It's written in the Declaration of Independence.
Интервью было записано на видео.
The interview was videotaped.

 

Похожие Запросы : после родов - после родов - после родов - специальный после родов - сразу после родов - родов, - было записано - записано против - как записано - было записано - записано значение - записано количество