Перевод "заставляет меня расстраивать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

меня - перевод :
Me

меня - перевод : расстраивать - перевод : расстраивать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это заставляет меня нервничать.
It makes me nervous.
Что заставляет меня чихать?
What makes me sneeze?
Том заставляет меня это сделать.
Tom is making me do this.
Том всегда заставляет меня ждать.
Tom always keeps me waiting.
Он заставляет меня принять решение.
He's forcing me to decide.
Эта мысль заставляет меня вздрагивать.
The thought makes me shudder.
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.
This prospect literally gives me the shivers.
Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать.
The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Одна мысль об этом заставляет меня содрогаться.
The thought makes me shudder.
Эта песня заставляет меня тосковать по дому.
This song makes me homesick.
Он сказал Смотрите, это заставляет меня выглядеть плохо.
He said, See, it makes me look bad.
Что не буду расстраивать любимых.
That I won t upset any loved ones.
Я не хотел её расстраивать.
I did not mean to disappoint her.
Том не хотел расстраивать родителей.
Tom didn't want to disappoint his parents.
Я не хотел её расстраивать.
I didn't want to upset her.
Я не хочу тебя расстраивать.
I don't want to upset you.
Я не хочу вас расстраивать.
I don't want to upset you.
Я не хотел расстраивать Тома.
I didn't want to upset Tom.
Я не хотела расстраивать Тома.
I didn't want to upset Tom.
Мы не хотели расстраивать Тома.
We didn't want to upset Tom.
Я не хочу расстраивать Тома.
I don't want to make Tom sad.
Я не хотел тебя расстраивать.
I didn't mean to upset you.
Я не хотел вас расстраивать.
I didn't mean to upset you.
Мы не хотели их расстраивать.
We didn't want to upset them.
Мы не хотели его расстраивать.
We didn't want to upset him.
Мы не хотели её расстраивать.
We didn't want to upset her.
Я не хотел тебя расстраивать.
I didn't want to upset you.
Я не хотел вас расстраивать.
I didn't want to upset you.
Я не хотел их расстраивать.
I didn't want to upset them.
Я не хотел его расстраивать.
I didn't want to upset him.
Я не хотела расстраивать её.
I didn't want to upset her.
Я не хотела её расстраивать.
I didn't want to upset her.
Я не хотел расстраивать её.
I didn't want to upset her.
Я не хочу никого расстраивать.
I don't want to upset anyone.
Я не хотел расстраивать родителей.
I didn't want to disappoint my parents.
Я не хочу расстраивать Тома.
I don't want to upset Tom.
Я не хочу расстраивать папу.
I don't want to disappoint my dad.
Том не хотел расстраивать маму.
Tom didn't want to disappoint his mother.
Мэри не хотела расстраивать маму.
Mary didn't want to disappoint her mother.
Мэри не хотела расстраивать мать.
Mary didn't want to disappoint her mother.
Мэри не хотела расстраивать папу.
Mary didn't want to disappoint her father.
Мэри не хотела расстраивать отца.
Mary didn't want to disappoint her father.
Мэри не хотела расстраивать родителей.
Mary didn't want to disappoint her parents.
Вот это, наверное, заставляет меня лежать ночью без сна.
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
Это заставляет меня тосковать по многим обещаниям, которые улетучились.
It makes me yearn for the many promises that disappeared.

 

Похожие Запросы : заставило меня расстраивать - расстраивать - расстраивать - заставляет меня улыбаться - заставляет меня смеяться - заставляет меня идти - заставляет меня понять - заставляет меня съежиться - заставляет меня стать - заставляет меня забыть - заставляет меня успокоить - заставляет меня вниз