Перевод "заставляет меня успокоить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

меня - перевод :
Me

меня - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это заставляет меня нервничать.
It makes me nervous.
Что заставляет меня чихать?
What makes me sneeze?
Том заставляет меня это сделать.
Tom is making me do this.
Том всегда заставляет меня ждать.
Tom always keeps me waiting.
Он заставляет меня принять решение.
He's forcing me to decide.
Эта мысль заставляет меня вздрагивать.
The thought makes me shudder.
Билал, практически моего возраста, пытается меня успокоить.
Bilal, the one who is almost my age, tries to soothe my shock.
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.
This prospect literally gives me the shivers.
Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать.
The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Одна мысль об этом заставляет меня содрогаться.
The thought makes me shudder.
Эта песня заставляет меня тосковать по дому.
This song makes me homesick.
Мудар, которого обвинили в ношении оружия, пытается успокоить меня.
Mudar, who has been charged with bearing arms, tries to comfort me.
Он сказал Смотрите, это заставляет меня выглядеть плохо.
He said, See, it makes me look bad.
Вот это, наверное, заставляет меня лежать ночью без сна.
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
Это заставляет меня тосковать по многим обещаниям, которые улетучились.
It makes me yearn for the many promises that disappeared.
Так что не важно, что клиент заставляет меня делать.
So no matter what the customer forces me to do.
Том заставляет меня делать то, что я не хочу делать.
Tom makes me do things I don't want to do.
Заставляет задуматься.
Again, makes you wonder.
Это должно тебя успокоить.
This should becalm you.
Мэри пыталась успокоить Тома.
Mary tried to comfort Tom.
Том пытался успокоить Мэри.
Tom tried to comfort Mary.
Я пытаюсь успокоить её.
I'm trying to calm her down.
Том попытался успокоить Мэри.
Tom tried to calm Mary down.
Том хотел успокоить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.
Мэри пыталась успокоить подругу.
Mary tried to comfort her friend.
Том пытался успокоить Мэри.
Tom tried to reassure Mary.
Том пытался её успокоить.
Tom tried to reassure her.
Он пытался её успокоить.
He tried to reassure her.
Он заставляет меня думать о невинных временах, что причиняет боль сейчас они для меня неуловимы.
It makes me think of innocent times, painful because they are incomprehensible to me right now.
Как успокоить Южно Китайское море
Calming the South China Sea
Я просто хотел успокоить Тома.
I just wanted to calm Tom down.
Я просто хотела успокоить Тома.
I just wanted to calm Tom down.
Дэн пытался успокоить свою собаку.
Dan was trying to calm his dog.
Мы идеально подходим друг другу , говорит Удай, пытаясь успокоить меня, как Мудар и Билал.
We re a perfect match, says Uday, trying to join with Mudar and Bilal in comforting me.
На сегодняшний день бурю удалось успокоить.
Today, the storm has broken.
Долго Левин не мог успокоить жену.
It was long before Levin could pacify his wife.
Заявление мало помогло успокоить обиженных зрителей .
The statement did little to calm down the offended viewers .
Том и Мэри пытаются успокоить Джона.
Tom and Mary are trying to calm John down.
Мэри пела колыбельную, чтобы успокоить ребёнка.
Mary sang a lullaby to calm down the baby .
Она заставляет братьев подчинятся
It keeps a brother in a subjection
Любовь заставляет мир вращаться.
Love makes the world go round.
Трение заставляет спичку зажечься.
Friction causes a match to light.
Тля заставляет листья желтеть.
The aphids are making the leaves turn yellow.
Что заставляет Землю вращаться?
What makes the earth spin?
Моя высокообразованная родня со стороны мужа после вступления в брак заставляет меня носить вуаль !!
My highly educated in laws made me wear the veil post marriage!!! marriednotbranded topplepatriarchyhttps t.co mSU9oXSvzw snehanjali ( handfulo_luv) October 26, 2016 Manju Yadav, a teacher from Mirzapur in Faridabad, Haryana, has started a campaign to help stop women from covering their whole faces.

 

Похожие Запросы : успокоить меня - заставляет меня улыбаться - заставляет меня смеяться - заставляет меня идти - заставляет меня понять - заставляет меня съежиться - заставляет меня стать - заставляет меня забыть - заставляет меня вниз - заставляет меня мечтать - заставляет меня улыбаться - заставляет меня грустить - заставляет меня смеяться - заставляет меня думать