Перевод "захватить вашу аудиторию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

захватить - перевод :

ключевые слова : Audience Auditorium Classroom Audiences Reach Appreciate Thank Your Wife Capture Seize Grab Pick Control

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

я потерял свою аудиторию.	I lost all my audiences.
Его речь очаровала аудиторию.	His speech charmed the audience.
Её речь тронула аудиторию.	Her speech moved the audience.
Не забудьте захватить фотоаппарат.	Don't forget to take along the camera.
Его речь глубоко затронула аудиторию.	His speech deeply affected the audience.
Предназначением Рима было захватить мир.	Rome's destiny was to conquer the world.
Надо было мне зонтик захватить.	I wish I had brought an umbrella.
Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.	Entertainers and athletes appeal to larger audiences.
Е.И. На какую аудиторию рассчитан проект?	E.I. What kind of audience is the project expecting?
Нам нужно захватить и развить решения .	We need to occupy amplify the solutions.
Таким образом, тирану удалось захватить королевство.	Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
Мне следовало захватить с собой фотоаппарат.	I should've brought my camera.
Привезли вашу жену?	Have you brought your wife?'
Покажите вашу фотографию.	Show your photograph.
Понести Вашу сумку?	Shall I carry your bag?
Снимите вашу шляпу.	Remove your hat.
Ценю вашу бдительность.	I appreciate your vigilance.
Приведите вашу жену.	Bring your wife.
Позовите вашу жену.	Call your wife.
Снимите вашу обувь.	Take your shoes off.
с) они были ориентированы на надлежащую аудиторию	(c) They are targeted to the appropriate audience
В попытке захватить эту аудиторию, студии наняли множество молодых кинематографистов (многие из которых были наставником Роджера Кормана) и позволили им сделать свои фильмы с относительно небольшим вмешательством студий в процесс.	In an attempt to capture this audience, the Studios hired a host of young filmmakers (many of whom were mentored by Roger Corman) and allowed them to make their films with relatively little studio control.
Они хотели захватить контроль над иракской нефтью.	They wanted to seize control of Iraq's oil.
Или пытаются захватить как можно больше людей.	Or tries to capture as many people as possible.
Это Лица Зла. Ты должен захватить каждое.	These are the Faces of Evil. You must conquer each.
Вашу похвалу надо ценить.	'Your praise is valuable.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.	Please take off your shoes.
Я разбил вашу пепельницу.	I broke your ashtray.
Я ценю вашу помощь.	I appreciate your help.
Мы ценим вашу помощь.	We appreciate your help.
Вашу кредитную карточку, пожалуйста.	Your credit card, please.
Пожалуйста, вставьте Вашу карту.	Please insert your card.
Как зовут вашу дочь?	What's your daughter's name?
Как зовут Вашу дочь?	What's your daughter's name?
Можно взять вашу машину?	Can I borrow your car?
Пожалуйста, подождите вашу очередь.	Wait for your turn, please.
Можно взять вашу машину?	May I borrow your car?
Вашу кредитную карточку, пожалуйста.	Please give me your credit card.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.	Please take your shoes off.
Как зовут вашу сестру?	What's your sister's name?
Дайте мне вашу книгу.	Give me your book.
Я понимаю вашу проблему.	I understand your problem.
Я вижу Вашу ручку.	I see your pen.
Я люблю вашу дочь.	I love your daughter.
Я люблю Вашу дочь.	I love your daughter.

Display this page in English