Перевод "защита предоставляемая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Международная защита, предоставляемая Управлением, концентрируется во все большей степени на укреплении физической безопасности. | The international protection provided by the Office focused increasingly on promoting physical security. |
| Поэтому предоставляемая персоналу правовая защита должна быть усилена, и завершение выработки проекта протокола должно быть первоочередной задачей. | The legal protection available to personnel must therefore be strengthened, and completion of the draft protocol must be a priority. |
| Оратор также признает, что основная защита, предоставляемая беженцам в Пакистане, обеспечивается властями этой страны, а не УВКБ ООН. | He also acknowledged that the main protection given to the refugees in Pakistan was provided by the authorities of that country and not by UNHCR. |
| 3. Основная поддержка, предоставляемая Секретариатом | 3. Substantive support provided by the Secretariat |
| G. Помощь, предоставляемая организациями системы | G. Assistance from organizations of the United |
| предоставляемая правительством США) 2 280 000 | provided by US Government 2 280 000 |
| G. Помощь, предоставляемая организациями системы Организации | G. Assistance from organizations of the United Nations |
| 3. Основная поддержка, предоставляемая Секретариатом 94 32 | 3. Substantive support provided by the Secretariat . 94 31 |
| III. ПОМОЩЬ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ПРООН И ДРУГИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ | III. ASSISTANCE PROVIDED BY UNDP AND OTHER ORGANIZATIONS |
| Главный конкурент PLUS сеть Cirrus, предоставляемая компаней MasterCard | The main competitor of Plus is Cirrus, which is offered by Visa rival MasterCard. |
| Информация, предоставляемая MLA, разъясняет процедуры экспортного лицензирования Великобритании. | The Plastics were the foremost representative of Prague s underground culture in the 1970s and 80s. |
| Защита. | Protection. |
| Защита | Human resources |
| Защита | Shield amount |
| Защита | Protection |
| Защита | Secure |
| Защита | Security |
| Защита | Security |
| Защита | Optional Security |
| Защита | Security |
| Защита | Security type |
| Защита | Line Style |
| Защита | Cell Protection |
| Защита? | Protecting? |
| Защита? | Defense counsel? |
| Текущая техническая поддержка, предоставляемая другим медицинским подразделениям Организации Объединенных Наций | Ongoing technical support provided to other United Nations medical facilities |
| 3 Cf8 c5 Защита Корделя, или классическая защита. | The game usually continues 9...Be7 10.Rd1 followed by 10...Nc5 or 10...0 0. |
| Защита Зимбабве | Protecting Zimbabwe |
| Защита киберпространства | Safeguarding Cyberspace |
| Защита свидетелей | Protection of witnesses |
| Защита суверенитета | Protection of sovereignty |
| Дипломатическая защита | Diplomatic protection |
| Защита акционеров | Protection of shareholders |
| Защита Нимцовича. | Black can play ...h6 or ...c5. |
| Сицилианская защита. | 7... Nc6 8. |
| защита свидетелей | witness protection |
| Судебная защита | Court protection |
| социальная защита | social protection, |
| Дипломатическая защита. | Effects of armed conflicts on treaties. |
| Защита пострадавших | Protection of victims |
| Защита ребенка | Child Protection |
| Защита потребителей. | Consumers' protection. |
| d) Защита | d) Protection |
| Защита конкуренции | Competition advocacy |
| Защита документа | Document Protection |
Похожие Запросы : защита, предоставляемая - поддержка, предоставляемая - гарантия, предоставляемая - защита, - адекватная защита - коллективная защита - защита персонала - равная защита
