Я буду защищать тебя от опасности.	I will protect you from danger.
Эта клетка должна защищать от акул?	Is this cage meant to protect against sharks?
Туземцы должны защищать свою землю от захватчиков.	The natives have to defend their land against invaders.
Израиль, конечно, имеет право защищать себя от ракетных обстрелов.	Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.
Долг каждого патриота защищать свою страну от её правительства.	It is the duty of every patriot to protect his country from its government.
Защищать с ответственностью	Responsibility While Protecting
Служить и защищать ?	Protect and serve ?
Защищать государственные услуги	Defend public services
Хватит меня защищать.	Stop protecting me.
Природу надо защищать.	The environment must be protected.
придерживаться устрашения и защищать Израиль и его граждан от нападений через границу	To maintain deterrence and defend Israel and its citizens from cross border attacks
Ответственность защищать достигла совершеннолетия	The Responsibility to Protect Comes of Age
Защищать границы, высылать исламистов!	To protect our borders, to deport Islamists!
Мы должны защищать детей.	We must protect the children.
Я буду тебя защищать!	I'll protect you!
Я буду вас защищать!	I'll protect you!
Все хотят тебя защищать.	Everybody wants to protect you.
Все хотят вас защищать.	Everybody wants to protect you.
Я буду тебя защищать.	I'll protect you.
Я буду вас защищать.	I'll protect you.
Мне пришлось защищать Тома.	I had to protect Tom.
Я буду тебя защищать.	I will protect you.
Я буду вас защищать.	I will protect you.
Том будет тебя защищать.	Tom will protect you.
Том будет вас защищать.	Tom will protect you.
Они будут тебя защищать.	They will protect you.
Они будут вас защищать.	They will protect you.
Тебе нужно защищать себя.	You need to protect yourself.
Том будет тебя защищать.	Tom is going to protect you.
Защищать их моя работа.	It's my job to protect them.
Защищать её моя обязанность.	Protecting her is my responsibility.
Том будет вас защищать.	Tom is going to protect you.
Том должен защищать Мэри.	Tom is supposed to protect Mary.
Мы все понимаем, что хотя бы полиция должна защищать нас от плохих людей.	We still seem to understand that at least we need the police to protect us from a few bad people.
Обязанность защищать население от геноцида, военных преступлений, этнических чисток и преступлений против человечности	Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity
Будучи ответственным отцом, я обладаю инстинктом защищать своих детей от подобного духовного вреда.	As a responsible father, my instinct is to protect my kids from such spiritual harm.
что организм может выискивать благоприятные возможности и при этом одновременно защищать себя от опасности.	So that the body can both look for opportunity and also protect itself from danger, at the same time.
Мы должны продвигать обязанность защищать .	We must advance the responsibility to protect.
ГБ У нас обязанность защищать.	GB We have a responsibility to protect.
Госпредприятия решили защищать свои привилегии.	SOEs were determined to defend their privileges.
Мы обязаны защищать их будущее .	We cannot mess up the future of our children.
Затем мы должны защищать это.	Then, we should stand by it.
Человек должен защищать свою семью.	One has to protect his family.
Он здесь, чтобы тебя защищать.	He's here to protect you.
Мне надо было защищать Тома.	I had to protect Tom.

Display this page in English