Перевод "за то что произошло" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Произошло что то странное?
Has anything strange happened?
Произошло что то непредвиденное.
Something I hadn't anticipated happened.
То, что произошло, неважно.
What's happened is unimportant.
Что то, должно быть, произошло.
Something must've happened.
То, что произошло, было ужасно.
What happened was horrible.
Трудно забыть то, что произошло.
It's hard to forget what happened.
Что то с ней произошло.
Something happened to her.
Что то с ней произошло.
Something's happened to her.
Что то со мной произошло.
Something has happened to me.
Что то с ней произошло.
Something has happened to her.
То, что произошло, было недоразумением.
What happened was a misunderstanding.
То, что произошло, просто ужасно.
What happened is just terrible.
То, что произошло, моя вина.
What happened was my fault.
Это то, что произошло с Xerox
That's what happened at Xerox...
Мне не нравится то, что произошло.
I don't like what happened.
Том сказал, что хочет забыть то, что произошло.
Tom said that he wanted to forget about what happened.
То, что произошло в Джедде... это убийство...
Najla is outraged What happened in Jeddah is murder...
То, что произошло вчера, шло от души.
What happened yesterday was from the soul.
Что то очень странное произошло прошлой ночью.
Something very strange happened last night.
Мы не можем изменить то, что произошло.
We can't change what has happened.
Произошло что то, чего я не ожидал.
Something I hadn't anticipated happened.
Между тобой и Томом что то произошло?
Did something happen between you and Tom?
Что то плохое произошло сегодня в школе?
Did something bad happen at school today?
Давайте обсудим то, что произошло в Бостоне.
Let's discuss what happened in Boston.
Давайте обсудим то, что произошло с Томом.
Let's discuss what happened to Tom.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
They see what happened, not what could have happened.
Здесь что то произошло, но я не знаю что.
Something happened here, but I don't know what.
Что то здесь произошло, но я не знаю что.
Something happened here, but I don't know what.
Они сказали, что с Мэри произошло что то ужасное.
They said something terrible had happened to Mary.
СХ С Лос Алтос произошло что то невероятное.
SK Los Altos, it was kind of crazy.
Что то важное произошло во время нашего общения.
Something of importance had transpired in the exchange.
Вот как описывает hardingush то, что произошло дальше
Here is how hardingush describes what happened next
Я не могу изменить то, что произошло вчера.
I can't change what happened yesterday.
Том очень расстроен из за того, что произошло.
Tom is very upset by what happened.
Я думал, что что то произойдёт, но ничего не произошло.
I thought something was going to happen, but nothing did.
Это именно то, что произошло в случае с Сычевым .
It is exactly what happened in the case of Sychev .
То, что произошло днём 17 декабря, войдёт в историю.
What happened on the afternoon of December 17 has made history.
Грязный и ядовитый дым скрывает то, что произошло внизу.
More smoke, foul and fierce, concealing what was happening down below.
Должно быть, с ним что то произошло в пути.
Something must have happened to him on the way.
Всё произошло как то быстро.
It all happened kind of fast.
За короткое время многое произошло.
A lot happened in a short time.
что произошло.
We'll see what happens when we play with this palette.
Что произошло?
What Happened?
Что произошло?
What has happened?
То, что произошло дальше, было тем, что я назвал ироническим разворотом .
What happened next was what I have called an ironic reversal.

 

Похожие Запросы : за то, что произошло - что-то произошло - то, что произошло - что произошло произошло - произошло за - что произошло - что произошло - что произошло - что произошло - за то, что - за то, что - за то, что - что-то что-то - благодарны за то, что - за то, что кофе