Знает ли Том, кто я?	Does Tom know who I am?
Кто знает пустяк ли это?	What makes you think it's nothing?
Есть ли кто нибудь, кто их знает?	Is there someone who knows them?
Знает ли кто нибудь, что произошло?	Does anyone know what happened?
Кто знает, будет ли это опубликовано или нет .	And who knows whether it will be published or not?
Спроси, знает ли он когонибудь, кто говорит поанглийски.	Ask if he knows anyone who speaks English.
Кто знает, кто знает...	Who knows?
Нельзя ли найти кого нибудь, кто знает этот город?	Can we find anybody that knows this town?
Кто знает, кто знает, месье.	Who knows, monsieur?
Том спросил, знает ли кто нибудь что нибудь о Мэри.	Tom asked if anybody knew anything about Mary.
Знает ли кто нибудь из вас, как действовать при аварии?	Do any of you know what to do in case of an emergency?
Том спросил, знает ли кто нибудь что нибудь о Мэри.	Tom asked if anyone knew anything about Mary.
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Can He who has created not know (His creation)? He is all penetrating, all aware.
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	What! Will He Who has created not know? Whereas He knows every detail, the All Aware!
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Shall He not know, who created? And He is the All subtle, the All aware.
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware.
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything).
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Would He not know, He Who created? He is the Refined, the Expert.
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Would He not know, He Who has created, when He is All Subtle, All Aware?
Уже ли не знает Тот, кто творил, Он проницающий, ведущий?	Should He not know what He created? And He is the Subtile, the Aware.
Кто знает, смогу ли я теперь снова продолжить его смотреть!	Who knows whether I can keep on dreaming now.
Кто знает, сыграю ли я когданибудь роль, которая мне нравится.	Only God knows if I'll ever get a role I really like.
Джанет кто знает ли видов составит около вместо скорее всего, не	Janet who knows whether species be around instead most likely not
Кто знает дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?	Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?
Кто знает дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?	Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?
Кто знает, вырастет ли Виктор программистом или учёным в сфере компьютерных наук?	Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist?
Но кто знает, бывает ли он в более хорошем настроении, ты знаешь?	But now you know better, don't you?
Кто знает?	Who knows?
Кто знает!	Who knows!
Кто знает?	I don't know how we will ever be able to get there, who knows?
Кто знает?	Who knows?
Кто знает?	I mean, who knows?
Кто знает.	I don't know.
Кто знает?	Maybe. Who knows?
Кто знает.	Who knows?
Кто знает.	Who knows.
Кто знает?	You never can tell.
Кто знает?	Well, you can't tell.
Кто знает.	What do you know about it?
Кто знает.	You never know.
Кто знает...	You never know.
Кто знает.	You never know.
Кто знает.	Chuckles I might.
Кто знает...	You never can tell.
Кто знает.	Who knows.

Display this page in English