Перевод "значок легенды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значок - перевод : значок - перевод :
ключевые слова : Badge Shield Button Wearing Legends Legend Myths Legendary Urban

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сохраним значок.
Now that I am finished with the creation of the icon, I will save it.
Значок Compiz Fusion
Compiz Fusion Icon
Привет (значок улыбки).
Hi (smiley).
мифы и легенды.
They tell myths and legends about love.
Дважды нажмите на значок.
Double click the icon.
У меня есть значок.
I have a badge.
Вы верите в легенды?
Do you believe the legends?
Ты веришь в легенды?
Do you believe the legends?
Значок панели задач для DesktopNova
A Tray Icon for DesktopNova
Значок Monajat в системной панели
Monajat in system tray icon
значок XMMS2 для области уведомлений
XMMS2 tray icon
Том носит значок Красного Креста.
Tom is wearing a Red Cross button.
Легенды о Христе (Kristuslegender, 1904).
Kristuslegender (1904 short stories).
Используя панель инструментов нажмите на значок.
Using the toolbar Click on the icon
Убирает значок kmyapplication из системного лотка.
Turns off the konversation icon in the system tray.
Эти легенды следует передать нашим потомкам.
These legends should be handed down to our offspring.
Ильинская Л. С. Легенды и археология.
Pendlebury, J.D.S., 2003.
Ты дважды подарила мне жизнь (значок улыбки).
You brought me to this world twice (smiley).
В чем отличие суеверия от городской легенды?
What's the difference between a superstition and an urban myth?
Относительно основания Барселоны существуют две различные легенды.
The founding of Barcelona is the subject of two different legends.
Но ты не превратилась в птицу (значок улыбки)...
But you haven t turned into a bird (smiley)....
Частью легенды всегда является тайна, окружающая обстоятельства смерти вождя.
Part of the legend is almost invariably the mystery surrounding the circumstances of the leader s death.
Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Значок, присвоенный данному действию. Щёлкните на нём чтобы его изменить.
The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon.
При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото.
Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot.
Дети должны изучать мифы и легенды как модели образа жизни , говорит автор.
Children should be taught myths and legends as models for a way of life , author says.
О её совершенствах ходили легенды, дошедшие в устной передаче до наших времён.
She belongs to everyone and to no one her grave is in the heart of the Georgian.
Перейдите в каталог, в котором вы сохранили значок, выберите его и нажмите OK.
Goto the folder in which you saved the icon, select the icon, and click OK.
Они просто бросают мимолетный взгляд на его значок и удостоверение личности и все.
With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done.
О проблемах инфраструктуры Индии ходят легенды аэропорты и железные дороги никуда не годятся.
India s infrastructure problems are legendary, with airports and railroads that are comically inadequate.
Это всё предвестники здорового восстановления финансового сектора или просто городские легенды и вымыслы?
Are these harbingers of a robust recovery for the financial sector, or just urban myths?
Должен ли у каждого из нас быть маленький значок с надписью Дай мне умереть ?
Do we all have to have a little button saying, Let me die?
Сайт под названием Почему Рим? , опираясь на сюжет легенды, объясняет происхождение названия этого Вечного города
Coliseum on April 21, 2012 (author's photo) Website, Why Rome?, explained the legend of the so called Eternal City
Битву окружали романтические легенды, превратившие её в символ борьбы против захватчиков и источник национальной гордости.
It has been used as a source of romantic legends and national pride, becoming a larger symbol of struggle against foreign invaders.
Вот вам видно нечто похожее на шляпу шеф повара, этот синего цвета значок обозначает физическое насилие.
And you can see this looks a bit like a chef's hat, but actually that's an assault, the one in blue.
Последний проекты технологической легенды, Inrupt, является компанией, основанной на платформе с открытым кодом Бернерса Ли Solid.
The technology legend's latest project, Inrupt, is a company that builds off of Berners Lee's open source platform Solid.
Индия это земля, на которой часто пересекаются история, мифы и легенды иногда сами индийцы не могут определить разницу.
India is a land where history, myth, and legend often overlap sometimes Indians cannot tell the difference.
Существует несколько вариантов легенды о том, что сыр открыли арабские кочевники, использовавшие описанный выше метод для хранения молока.
There is a legend with variations about the discovery of cheese by an Arab trader who used this method of storing milk.
Мужчины носят значок на ленте (красная с золотой вышивкой по краям) вокруг шеи, а женщины на сгибе левого плеча.
Men wear the badge on a ribbon (red with golden border threads) around their necks, and women on a bow at the left shoulder.
Однако, когда добираются до меня, они выхватывают мой значок из рук, тщательно изучают и смотрят на него, как на чужой.
When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien.
Значок используется браузером Internet Explorer в списке избранного и рядом с URL в адресной строке, если страница находится в закладках.
It was used in Internet Explorer's favorites (bookmarks) and next to the URL in the address bar if the page was bookmarked.
сознавая, что в каждом обществе сложились легенды, мифы и традиции, связанные с небом, планетами и звездами и являющиеся частью его культурного наследия,
Conscious that each society has developed legends, myths and traditions concerning the sky, the planets and the stars which form part of its cultural heritage,
Данное видео было снято для того, чтобы подчеркнуть мораль легенды о Даянг Сенандонг ценность внутренней красоты и веру в существование настоящей любви.
The video was shot to highlight the Legend and its moral values of inner beauty and that true love exists.
В 1955 году американский режиссёр Артур Любин снял по мотивам легенды полнометражный художественный фильм Леди Годива из Ковентри (Lady Godiva of Coventry).
) (secondary sources) (anonymous), The history of lady Godiva and Peeping Tom of Coventry, with a description , Coventry, J. W. Mills, sixth ed., sans date.
При редактировании в визуальном редакторе документа, содержащего PHP , вы увидите небольшой значок, представляющий код PHP . Вы не сможете редактировать его в этом режиме.
When working in the VPL Editor with a document that contains PHP , you will see a small green icon representing the PHP code. You cannot directly edit it with the VPL Editor. To edit PHP , you will still need to use the Source Editor. There are no plans to change this functionality.

 

Похожие Запросы : значок значок - живут легенды - ключ легенды - материал легенды - фигура легенды - сюжет легенды - Легенды старого - значок - значок - Легенды о цифрах - Сказки и легенды - Мифы и легенды