На весь экран	Fullscreen
На весь экран	Fullscreen
На весь экран	Widescreen View
Весь экран	Captures the desktop
Весь экран	Full Screen
Распахнуть окно на весь экран	Make Window Fullscreen
Увеличивать весь экран	Magnify the whole screen
Во весь экран	Full Screen
Открыто ли окно на весь экран.	Whether the window is fullscreen
Отображение краткого текста на весь экран	Displays a short text fullscreen
Открыть во весь экран	Open in fullscreen
Начальное состояние во весь экран, или в окне	Initial full screen window state
Начальное состояние во весь экран, или в окне	Initial maximized window state
Прямоугольник будет увеличен на весь экран, что значительно упростит наблюдение за нашими последующими действиями.	This will zoom the screen to our rectangle which will make it much easier to see our work as we proceed.
RSIBreak может показывать всплывающее окно рядом с системным лотком вместо показа изображения на весь экран.	RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture.
Внимание на экран.	Focus on the screen.
Посмотрите на экран.	So try this at your desk.
Она сказала ему, что дождь будет идти весь день.	She told him that it would rain all day.
Переключиться на полный экран	Switch to full screen
Переключиться на полный экран	Switch to full screen
Не смотрите на экран.	Don't look at his screen.
Перейдём на экран компьютера.	Let's switch over to the P.C.
Установка этого ползунка в крайнее нижнее положение позволит amor быть видимым, даже если активное окно развёрнуто на весь экран.	Setting this slider to a lower setting will allow the animation to be visible even when the active window is maximized.
Команда Полный экран переключает отображение видео на полный экран и возвращает назад.	The'Full Screen 'command switches between full screen video display and normal mode.
Распахнуть окно на полный экран	Show window fullscreen
Разворачивает окно на полный экран	Makes the window full screen
Прошу обратить внимание на экран.	And if I could share the image with you on the screen.
Существует команда вывода на экран.	There is something called a print command.
Экран	Screen
Экран	Screen
Экран	Screen
Он весь вне себя, хочет идти к ней, и тут видит записку на своем столе.	And he is completely furious, and he rushes, going to rush to see her. And then he sees a message on his table.
Мои сыновья любят экран. Они любят экран.	My sons, they love the screen. They love the screen.
На кнопочки нажимают, на экран безотрывно глядят .	They're clicking on things and staring at screens.
Или говорят, не тратьте весь свой бюджет на огромный экран в конференц зале, с одним малюсеньким микрофоном в центре стола на 30 человек.	Or who say, don't spend all your budget on a huge screen in the conference room, and then place one tiny microphone in the middle of a table for 30 people.
Я не смотрел на экран заметили?	You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?
Я не смотрел на экран заметили?	You've noticed I'm not looking at the screen, right?
Рэнделл передвигает модуль на этот экран.	Cheers and applause gt gt Hugo Barra And a brand new Nexus 7 tablet. Cheers and applause gt gt Hugo Barra
Эндрю, можешь вывести график на экран?	Andrew, can you put that chart up?
Ничего, что попало бы на экран.	Nothing that got on the screen.
И созвал Саул весь народ на войну, чтоб идти к Кеилю, осадить Давида и людей его.	Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
И созвал Саул весь народ на войну, чтоб идти к Кеилю, осадить Давида и людей его.	And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Как же проникнуть за экран? Как начать взаимодействие с виртуальным миром, используя весь спектр возможностей мира реального?	How can you reach inside and interact with the digital information using the full dexterity of our hands?
Прямо и во весь рост, как ствол пальмы свободы, давайте идти вместе.	Upright like the palm bearer of freedom, let us march together.
Экран подстветки	The Highlighting screen.

Display this page in English