Перевод "изменение в политике" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изменение - перевод : изменение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким образом, национальные интересы Америки диктуют изменение в политике.
America s national interests thus dictate a change of policy.
Это изменение во внешней политике США является как желаемым, так и необходимым.
This change in US foreign policy is both desirable and necessary.
Фундаментальное изменение в немецкой европейской политике происходит само по себе результат процесса, который практически можно назвать органическим .
The fundamental change in Germany s European policy is simply happening the result of a process that could almost be termed organic.
Климент, похоже, на посту понтификата был лишь инструментом французской монархии, что знаменовало собой радикальное изменение в папской политике .
Clement appears to have conducted himself throughout his pontificate as the mere tool of the French monarchy, a radical change in papal policy.
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.
The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Изменение расстановки сил в Азии
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
В наших планах было изменение.
There has been an alteration in our plans.
Изменение позиции
The change of position by the
Изменение инструментов
Changing instruments
Изменение Меню.
Restyled MenuBar
Изменение привлекательности
Altered Appeal
Землетрясение в китайской политике?
An Earthquake in Chinese Politics?
Разве там в политике?
Is it out there with the politicians?
Изменение климата игра в русскую рулетку
Playing Russian Roulette with Climate Change
Изменение климата угрожает лаванде в Провансе.
Provence lavender under threat from climate change
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Definite change of mood
Изменение курса Америки
Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.
Consider climate change.
Изменение климата революция
The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.
That shift is understandable.
Изменение по договоренности
Variation by agreement
Изменение первоначального договора
Modification of the original contract
Изменение настроек панелей
Modifying the View Layout
Изменение расположения панелей
View Layout Details
Изменение режима просмотра
Changing the look mode
Изменение настроек мультимедиа
Change settings for multimedia production
Изменение климата реальность.
Climate change is real.
Том заметил изменение.
Tom noticed a change.
Я заметил изменение.
I noticed a change.
Возможна ли честность в политике?
Is Honest Politics Possible?
Внешние силы в политике Ливана
The Lebanon Proxy
Параноидальный стиль в российской политике
The Paranoid Style in Russian Politics
Прагматизм в политике изменения климата
Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim
Я не разбираюсь в политике.
I don't know anything about politics.
В результате, никаких изменений в политике.
So no change in policy.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period.
Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
This change affects Europe first and foremost.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone?
Особенно резким было изменение климата в Евразии.
It killed some people in Eurasia.
Все внимание мира было приковано к возвышению Китая, поэтому мало кто обратил внимание на такое сейсмическое изменение в политике второй по величине экономики земного шара.
The world, fixated on China s rise, was slow to pay attention to this seismic shift in the politics of the globe s second largest economy.
В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности.
Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. The threats facing the world today are supranational, so counteracting them must be supranational, too.
В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности.
Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed.
Америка осознает изменение климата
America Wakes Up to Climate Change

 

Похожие Запросы : в немецкой политике - изменения в политике - разочарование в политике - Участие в политике - преподаватель в политике - сдвиги в политике - работа в политике - внимание в политике - изменения в политике - участие в политике - заинтересованы в политике - сдвиг в политике - изменения в политике