Перевод "изменение контекста" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изменение - перевод : изменение - перевод :
ключевые слова : Alteration Climate Discoloration Changing Shift

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от контекста.
That depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Нет контекста нет текста.
No context, no text.
Власть всегда зависит от контекста.
Power always depends on context.
Каковы же выводы относительно контекста?
So, what does this mean for context?
Получите значение слова из контекста.
Get the meaning of a word from its context.
Это во многом зависит от контекста.
It depends largely on the context.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.
Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Это предложение не очень интересно вне контекста.
This sentence isn't very interesting out of context.
Том сказал, что высказывание вырвано из контекста.
Tom said that the remark was taken out of context.
Изменение позиции
The change of position by the
Изменение инструментов
Changing instruments
Изменение Меню.
Restyled MenuBar
Изменение привлекательности
Altered Appeal
В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста.
In today s world, the distribution of power varies with the context. It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game.
Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.
A big problem in foreign policy is the complexity of the context.
Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
They show the word, but they don't show any context.
Всё рассматривается в рамках контекста и наших ожиданий.
Everything will be within the context and our expectations.
Это зависит от истории и страны и контекста.
It differs depending on history and country and context.
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.
The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Изменение курса Америки
Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.
Consider climate change.
Изменение климата революция
The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.
That shift is understandable.
Изменение по договоренности
Variation by agreement
Изменение первоначального договора
Modification of the original contract
Изменение настроек панелей
Modifying the View Layout
Изменение расположения панелей
View Layout Details
Изменение режима просмотра
Changing the look mode
Изменение настроек мультимедиа
Change settings for multimedia production
Изменение климата реальность.
Climate change is real.
Том заметил изменение.
Tom noticed a change.
Я заметил изменение.
I noticed a change.
Приносит ли обладание ресурсами такие результаты, зависит от контекста.
Whether the possession of resources will produce such outcomes depends upon the context.
Однако они не учитывают одного важнейшего фактора исторического контекста.
But they fail to account for one critical factor historical context.
Америка осознает изменение климата
America Wakes Up to Climate Change
Как изменить изменение климата
Changing Climate Change
Позерство и изменение климата
Climate Change Posers
Первое изменение является экономическим.
The first change is economic.
Это явное изменение подхода.
Clearly, change is in the air.
П.С. Произошло существенное изменение.
PS A very dramatic transformation has come about.
Третий вопрос изменение климата.
A third issue is climate change.
Изменение настроек 3D ускорения
Change 3D Acceleration options

 

Похожие Запросы : контекста - установка контекста - больше контекста - больше контекста - вид контекста - чувство контекста - индикатор контекста - контекста клиента - организация контекста - понимание контекста - Важность контекста - установка контекста - из контекста - отсутствие контекста