Перевод "изменение размеров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменение - перевод : изменение - перевод : изменение размеров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изменение размеров столбцов | If this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry dialog. After entering the first original you have to enter the corresponding translations. Afterwards you proceed with the next original and its translations until you stop by pressing the Esc key. |
| Изменение размеров объектов | Resizing a Stencil |
| Изменение размеров панелей | Resizing panels |
| Изменение размеров таблицы | Resizing table |
| Запретить изменение размеров окна. | Prevent konsole from closing when an exit command is issued in the only session window. |
| Начато изменение размеров окнаComment | Window Resize Start |
| Начато изменение размеров окнаName | A window has begun resizing |
| Закончено изменение размеров окнаComment | Window Resize End |
| Закончено изменение размеров окнаName | A window has finished resizing |
| Изменение размеров вознаграждения членов Суда, должностных лиц Секретариата | Changes in remuneration of members of the Court, Secretariat |
| i) изменение размеров, характеристик, а также отраслевой принадлежности и географии транснациональных корпораций | (i) Changing patterns in the size, characteristics and country composition of transnational corporations |
| Изменение размеров таблицы приведёт к удалению содержимого. Вы уверены, что хотите изменить размеры? | Setting the new size for the table will delete content. Are you sure to set the new size? |
| толкование шкалы размеров | Interpretation of the size band |
| Планирование размеров семьи | Family Planning |
| Мячи разных размеров | Various ball sizes |
| Единица измерения размеров | Properties |
| Это называется размеров. | It's called dimensions. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Изменение | Insert table header |
| ИЗМЕНЕНИЕ? | CHANGE? |
| ИЗМЕНЕНИЕ | CHANGE |
| Солнце звезда средних размеров. | The sun is a medium sized star. |
| Не бывает половинных размеров. | It is not formally standardised. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | crystal of silver that they have measured very exactly. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Godblets of silver, they shall have filled them to exact measure. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Crystal of silver they measured them exactly. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | (Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds). |
| 3 для размеров b2. | 3 for dimension b2. |
| 1.2.1.3 Распределение размеров частиц | 4 The class W passing beam, if any, is disregarded for lighting units providing or contributing to any other passing beam class or lighting function. |
| разъяснение интерпретации шкалы размеров | Clarification of the interpretation of the size band |
| 12.6 Планирование размеров семьи | 12.6 Family Planning |
| e) Интерпретация шкалы размеров | (e) Interpretation of the size band |
| Восстановление размеров свёрнутого окнаComment | Window Unminimize |
| Восстановление размеров свёрнутого окнаName | A Window is restored |
| Восстановление размеров распахнутого окнаComment | Window Unmaximize |
| Восстановление размеров распахнутого окнаName | A window loses maximization |
| Использовать шрифты разных размеров | Vary label font sizes |
| Копировальная машина средних размеров | Copier, medium |
| Копировальная машина малых размеров | Copier, small |
| Бумагорезательные установки малых размеров | Shredders, small 10 2 500 25 000 |
| Эти фото разных размеров. | Look, these pictures are all different sizes. |
Похожие Запросы : изменение размеров изображений - соотношение размеров - шкала размеров - диапазон размеров - точность размеров - значительных размеров - несколько размеров - измерения размеров - несоответствие размеров - нестандартных размеров - уменьшение размеров - емкость размеров - различных размеров - диапазон размеров
