Перевод "изменение ролей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменение - перевод : изменение - перевод : изменение ролей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свойства ролей | Role Properties |
| Конфигурация ролей | Role Settings |
| Осуждение гендерных ролей | Gender role models are frowned upon |
| Перемена ролей очень заметна. | The role reversal has been remarkable. |
| На его счету больше 100 ролей. | Whatever Became Of ...? |
| Большинство его ролей были на телевидении. | The majority of his acting roles have been on television. |
| Что это такое, это смена ролей | What is it, this role reversal |
| Бетти ведь тоже скучает без ролей. | It's an excellent part for Betty too, by the way. |
| Распределение первичной и вторичной ролей среди устройств. | There are also devices that do not tolerate extreme closeness. |
| Законодательные меры по устранению стереотипного изображения ролей | LEGISLATIVE MEASURES to Eliminate Stereotyped Roles |
| Это, несомненно, одна из главных его ролей. | This is certainly one of its most important roles. |
| Мы считали, это одна из главных ролей. | But James got the part of Joseph, which we were thrilled about. |
| Одна из твоих ролей как раз воровская. | One of your plays is all about thieves. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Изменение | Insert table header |
| ИЗМЕНЕНИЕ? | CHANGE? |
| ИЗМЕНЕНИЕ | CHANGE |
| 260. В связи с вопросом о роли неправительственных организаций он отметил, что правительство и некоторые неправительственные организации осуществили программы, направленные на то, чтобы общество осознало изменение ролей женщин. | 260. Regarding the role of non governmental organizations, he said that the Government and some non governmental organizations had undertaken programmes for creating social awareness about the change in women apos s roles. |
| Джонатан Дэвис сыграл несколько небольших ролей в кинематографе. | JDevil JDevil is the EDM alter ego of Jonathan Davis. |
| Всего на её счету двенадцать ролей в кино. | Off and on, she acted in 12 films during her career. |
| В кино девушкой сыграно около 20 ти ролей. | All songs appear in the of the film. |
| 49. Точных рецептов для распределения ролей не существует. | 49. There are no definite prescriptions for a division of roles. |
| Α помимо небольших ролей вы еще чемнибудь занимались? | Have you done anything else besides small parts? |
| Изменение по у, деленное на изменение по x. | Change in y over change in x. |
| Из новых ролей в комедии BBC Broken News (2005). | She starred in the BBC comedy series, Broken News in 2005. |
| Она также имеет ряд телевизионных ролей на своем счету. | She also has a number of television films to her credit. |
| БАПОР в этом процессе отводится одна из ключевых ролей. | UNRWA had a key role in that process. |
| Таблица для записи актёров и ролей, которые они играли | A table for the cast members, along with the roles they play |
| Мы тогда подумали, что это одна из главных ролей. | We considered this to be one of the lead parts. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Изменение поведения | Enabling environments |
| Изменение формата | Change in format |
| изменение климата | Climate change |
| Изменение цвета | Colour inversion |
| Изменение установок | Modifying your settings |
| Изменение свойств | Edit Properties |
| Изменение записей | Modifying Entries |
| Неверное изменение | Invalid modification |
| Последнее изменение | Last Modified |
| Изменение уровней... | Levels Adjust... |
| Обратить изменение | Inverse transformation |
| Изменение Booktype | Changing Booktype |
Похожие Запросы : изменение гендерных ролей - смена ролей - Назначение ролей - несколько ролей - инверсия ролей - производство ролей - Диапазон ролей - уточнение ролей - определение ролей - Типы ролей - Назначение ролей - перекрывающихся ролей - Разделение ролей - набор ролей
