Перевод "изменение численности населения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменение - перевод : изменение - перевод : изменение численности населения - перевод : населения - перевод : изменение численности населения - перевод : изменение численности населения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтапное изменение численности военнослужащих | Phasing in of support personnel |
| Поэтапное изменение численности военных наблюдателей | Phasing in of military observers |
| Рост численности населения, изменение климата и стихийные бедствия существенно повлияли на производительность сельского хозяйства. | Growing populations, climactic change and natural disasters had profoundly affected agricultural productivity. |
| Рост численности населения и | Population growth and |
| В. Рост численности населения | B. Population growth |
| g) ростом численности населения | (g) Growth in populations |
| Неустойчивый рост численности населения... | Unsustainable population growth |
| Рост численности мирового населения прекратится. | And the world population will stop growing. |
| Изменение численности населения (1901 2011)Согласно данным переписи населения Индии 2011 года население Тируччираппалли составило 847 387 человек, из них 9,4 дети младше 6 лет. | Demographics According to the 2011 Indian census, Tiruchirappalli had a population of 847,387, 9.4 of whom were under the age of six, living in 214,529 families within the municipal corporation limits. |
| Ежегодный прирост численности экономически активного населения составляет 4 процента, существенно опережая темпы роста общей численности населения. | The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. |
| И всегда это прирост численности населения. | It's always population growth. |
| Интервалы численности населения Сторон, не включенных | Population range of non Annex I Parties |
| (от общей численности детского населения мира) | (of global child population) |
| с) добиться сбалансированного роста численности населения | (c) Bring about a balance in population growth |
| И всегда это прирост численности населения. | It's always population growth. |
| Рост численности населения порождает серьёзные социальные проблемы. | Population growth has given rise to serious social problems. |
| Это список городов Эритреи по численности населения. | This is a list of cities and towns in Eritrea by population. |
| Испаноязычных было 16,22 от общей численности населения. | Hispanic or Latino of any race were 16.22 of the population. |
| Ратленд второй по численности населения город Вермонта. | Rutland is the third largest city in Vermont. |
| B. Рост численности населения 140 147 39 | B. Population growth . 140 147 44 |
| Число выборщиков зависит от численности населения штата. | Each state receives a particular number of electors based on population size. |
| Изменение структуры семьи является также следствием старения населения. | The changing family structure is also a reflection of the ageing of the population. |
| доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения | the level of participation in the labor force |
| Рост численности населения может замедлиться медленнее, чем ожидается. | Population growth may not slow down as rapidly as expected. |
| 50 е место по численности населения в России. | There are at least two possible interpretations. |
| В ней представлен каждый штат пропорционально численности населения. | Each state, however, is entitled to at least one Representative. |
| 7.7 Уровень бедности в стране ( от численности населения) ____________ | National poverty rate ( of population) ____________ |
| Взгляните на государственный прогноз увеличения численности трудоспособного населения. | This is the government's projection for the working age population going forward. |
| Ле ксингтон () второй по численности населения город штата Кентукки и 66 й по численности в США. | Lexington, consolidated with Fayette County, is the second largest city in Kentucky and the 61st largest in the United States. |
| Изменение численности населения Бангалора (1941 2011)С население в 8,5 миллиона человек (2011) Бангалор является третьим по величине городом Индии и 18 м в мире. | Demographics With an estimated population of 8.5 million in 2011, Bangalore is the fifth most populous city in India and the 18th most populous city in the world. |
| Первейшими причинами утраты биоразнообразия являются загрязнение, изменение климата и повышение спроса на биологические ресурсы вследствие увеличения численности населения и общемирового объема производства, потребления и торговли. | The primary causes of loss of biodiversity include pollution, climate change and increasing demands for biological resources as a result of the growth in the human population and world production, consumption and trade. |
| Численность населения этого региона составляет почти 70 процентов численности населения всех развивающихся стран. | The population of the region accounts for almost 70 per cent of the population of the developing countries. |
| После этого размер кружка страны соответствует численности ее населения. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Для начала рассмотрим проблему сокращения численности населения в стране. | First, let's consider Japan's population decline. |
| столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. | Hanoi ( or ) is the capital of Vietnam and the country's second largest city. |
| br УрбанизацияЧукчи составляют 55 от общей численности населения района. | Population The population of Provideniya accounts for 50.2 of the district's total population. |
| Графство является самым крупным в провинции по численности населения . | It is in the south eastern part of the province. |
| Город второй по численности населения в штате Западная Виргиния. | Huntington is a city in the State of West Virginia. |
| А. Тенденции роста численности населения с 70 х годов | A. Population growth trends since the 1970s |
| С ростом численности населения дефицит энергии становится распространенным явлением. | With increasing population, energy scarcities are widespread. |
| Доля ЗБ от общей численности населения страны (в процентах) | RR as of country population |
| Он постоянно подчеркивает необходимость снижения темпов роста численности населения. | He has continuously stressed the need for slowing population growth. |
| Это происходит из за практически одинаковой численности населения стран. | That's because the two countries have about the same population size. |
| После этого размер кружка страны соответствует численности ее населения. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. Sierra Leone down there. |
| Произошло заметное увеличение численности населения в возрасте 65 лет и старше (с 6,4 процента до 11 процентов от общей численности населения), и отмечается значительное сокращение численности активного трудоспособного населения в возрастной группе от 20 до 40 лет. | The increase in the number of population age 65 and over is noticeable (from 6,4 to 11 of the total population), and there is a significant fall of active working population in the group age 20 to 40. |
Похожие Запросы : уменьшения численности населения - сокращение численности населения - сокращение численности населения - снижение численности населения - рост численности населения - увеличение численности населения - увеличение численности населения - рост численности населения - сокращение численности населения - рост численности населения - рост численности населения - по численности населения
