Перевод "из какого источника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он пил из источника. | He drank of the spring. |
| Я слышал это из надёжного источника. | I heard it on good authority. |
| Я услышал это из надёжного источника. | I heard this from a safe source. |
| Я слышал это из надёжного источника. | I heard it from a reliable source. |
| Вы из какого клуба? | What club do you belong to? |
| Я услышал эту новость из случайного источника. | I heard the news through the grapevine. |
| Доход из этого источника не облагается налогами. | The income from this source is tax free. |
| Я получил это известие из надёжного источника. | I got the news from a reliable source. |
| Из какого аэропорта я вылетаю? | Which airport do I leave from? |
| Посмотрим, из какого ты теста. | Let's see what you're made of. |
| Посмотрим, из какого теста ты сделан. | Let's see what you're made of. |
| ВНИМАНИЕ!!! Никогда не открывайте файлы, полученные из незнакомого источника!!! | WARNING Never open a file someone sends you unless they are a trusted source. It could be a virus. |
| Скачивая что либо из Интернета, обязательно проверьте надёжность источника. | Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source. |
| Из какого материала сделана оправа твоих очков? | From what material is the frame of your glasses? |
| Собаки, которые будут съедены в Юлине (фотография из открытого источника) | Dogs to be cooked in Yulin ( Open Source) |
| Цитируя два источника из администрации Барака Обамы, CNN отмечает следующее | Quoting two sources in the Obama administration, CNN reported |
| Какого рода информацию вы получаете из сети Интернет? | What sort of information do you get on the Internet? |
| Нет лучшего источника информации. | There is no better source of information. |
| Очень легко определить по одежде, из какого района человек. | It has become easy to identify the mini state in which a person lives by his or her clothes. |
| Если и появится совокупный спрос, он может появиться только из одного источника. | If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place. |
| Он определил, что те, кто получал питьевую воду из одного конкретного источника, подвергались наибольшему риску заболевания, и порекомендовал снять ручку с насоса, подающего питьевую воду из этого источника. | He determined that Londoners who drank from one particular water source were at the highest risk for the disease, and he recommended removal of the handle from the pump supplying drinking water from that source. |
| Но какого? | But of which kind? |
| Какого тебе, | How do you feel |
| Какого чёрта! | WTF! |
| Какого хуя? | What the fuck? |
| Какого фига? | What on earth? |
| Вы можете нажать на любую, чтобы выйти и прочитать статью из источника. Этот из Аль Джазира. | You can click any of those to go out and read the article at the source. This one's from Al Jazeera. |
| Шаг 3. Настройка источника света | Step 3 Setting a Light |
| Но, возможно, лучша реклама для страны в этом году пришла из непреднамеренного источника. | But perhaps the best publicity for the country this year came from an unintended source. |
| Аронда накануне инцидента во время визита в Южную Корею (фото из открытого источника) | One of the last pictures of Gen. Aronda taken in S. Korea. |
| Я не буду выполнять приказы какого то идиота из отдела кадров. | I will not be dictated to by some idiot in the personnel department. |
| Туфли были сделаны из какого то мягкого материла, похожего на кожу. | The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. |
| Какого ты роста? | How tall are you? |
| С какого хрена??? | WTF is this??? |
| Какого он роста? | How tall is he? |
| Какого цвета птица? | What colour is the bird? |
| До какого времени? | Til when? |
| Какого она цвета? | What colour is it? |
| Какого он цвета? | What colour is it? |
| Какого оно цвета? | What colour is it? |
| Какого она цвета? | What color is it? |
| Какого он цвета? | What color is it? |
| Какого оно цвета? | What color is it? |
| Какого она роста? | How tall is she? |
| Какого цвета облако? | What colour is the cloud? |
Похожие Запросы : из источника - из источника - из какого аэропорта - из какого места - из другого источника - из любого источника - из этого источника - из одного источника - из любого источника - какого роста - какого типа - какого черта - какого черта - какого рода
