Перевод "из людей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод :
ключевые слова : Those These Killed Many Most Kill

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Людей эвакуировали из за потопа.
The people were evacuated because of the flood.
Большинство из этих людей были не из Греции.
Most of these people were not from Greece.
Сотни миллионов людей вырвались из бедности.
Hundreds of millions of people were lifted out of poverty.
Некоторые из этих людей станут героями.
A few of these people will become heroes.
Группа состояла из четырех молодых людей.
The group was made up of four young men.
Том один из богатейших людей мира.
Tom is one of the wealthiest people in the world.
Людей, которые махали руками, высунув их из окошек такси, людей, просивших подаяние.
People eating, people washing, people sleeping, people visiting, arguing, and screaming.
Людей, которые махали руками, высунув их из окошек такси, людей, просивших подаяние.
People thrusting their hands through the taxi window, begging.
Из старых людей редко получаются хорошие герои.
The old never make good heroes.
Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
Далее опять стали выносить людей из клуба.
Then they started carrying people from the nightclub again.
Один из таких людей пользователь Twitter KeiPipe
KeiPipe was another Twitter user who felt the use of data did not matter to him
Разочарование множества людей очевидно из социальных медиа.
On social media, the disappointment of many has been palpable.
Среди них много людей из Восточного Тимора.
Among them is a significant number of people from Timor Leste.
Религия не смогла сделать из вас людей.
Religion could not make you human beings.
Не фотографироваться группой из нечетного количества людей
No Odd Numbered Groups in Photos
Я из Боготы, Колумбия, города белых людей.
I'm from Bogotá, Colombia, a city of white people.
Он не из тех людей, которые воруют.
He isn't the kind of person who steals.
Том не из тех людей, которые сплетничают.
Tom isn't the type of person who gossips.
Я не знаю никого из этих людей.
I don't know any of those people.
Я не знаю никого из этих людей.
I don't know any of these people.
Том один из богатейших людей в Бостоне.
Tom is one of the richest men in Boston.
Я никого из этих людей не знаю.
I don't know any of these people.
Ты узнал кого нибудь из этих людей?
Did you recognize any of those people?
Вы узнали кого нибудь из этих людей?
Did you recognize any of those people?
Один из четырёх людей из стран южнее Сахары все еще недоедает.
Impacts of climate change on agriculture and other food systems increases rates of malnutrition and contributes to poverty.
Том один из самых неприятных людей из тех, кого я знаю.
Tom is one of the most disagreeable people I know.
Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске.
So I took four portraits of people from Le Bosquet.
Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Да, глобальный рост поднял из бедности миллиарды людей.
Yes, global growth has raised billions of people out of poverty.
Рост, однако, означает только выведение людей из бедности.
Growth, however, does only mean getting people out of poverty.
Такова статистика Один из ста обычных людей психопат.
So here's the statistics One in a hundred regular people is a psychopath.
Я из числа людей с историей личной трансформации.
So I am one of those people with a transformative personal story.
Полиция и спасательные службы эвакуировали людей из здания.
Police and rescue services evacuated people from the building.
Студенты из Паттани отстаивают права людей на самоопределение.
Students in Patani assert the people's right to self determination.
Процент людей, пострадавших от домогательств из опроса Google
In 2015, the government introduced a plan to combat sexist violence in the street.
Он был одним из замечательных людей в жизни .
He was just one of life s good, good people,
Из за шторма в Африке погибло много людей.
Many people in Africa were killed as a result of the storm.
Он из тех людей, которых называют ходячим словарём.
He is what we call a walking dictionary.
Из всех известных мне людей он самый ленивый.
He's the laziest person I know.
Том из тех людей, которые никогда не сдаются.
Tom is the kind of person who never gives up.
Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей.
Only 230 of 902 men aboard survived.
Многие из вас могут помочь посмотреть его множеству людей.
Many of you here have the opportunity to ensure that a lot of people see it.
А вот я из красивых людей. Видите мои джинсы?
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.

 

Похожие Запросы : состоит из людей - состоит из людей - привлечь людей из - держать людей из - людей - 9 из 10 людей - выравнивают людей - вовлечение людей - вдохновляя людей - токсичность людей - соединяют людей - лидер людей - привлечение людей - опрос людей