Это значение вышли из моей справедливости.	Essentially when the market price of my asset dropped, all of that value came out of my equity.
Югославия передала многие из этих заявлений Международному суду справедливости.	Yugoslavia is pressing many of these legal claims before the International Court of Justice.
Да справедливости!	Yes to justice!
Это позволило Синдикату атаковать Лигу Справедливости и Общество Справедливости Америки.	This allowed the Syndicate to attack the Justice League and Justice Society.
Свод климатической справедливости	Busur Keadilan Iklim
Мы хотим справедливости.	We want justice.
Мы требуем справедливости.	We demand justice.
Я хочу справедливости.	I want justice.
Мэри хочет справедливости.	Mary wants justice.
Они хотят справедливости.	They want justice.
Рассуди по справедливости.	Judge You in truth!
Рассуди по справедливости.	Judge with truth.
Рассуди по справедливости.	Judge Thou with truth.
Это обеспечение справедливости.	It is an act of justice.
Тираэль, архангел Справедливости.	Tyrael, Archangel of justice.
Милость выше справедливости .	Mercy over justice.
Милость выше справедливости .	Mercy over justice .
Это был справедливости.	This was equity.
Содействовать торжеству справедливости!	That was what we intended!
С 2007 года министром является Вейсел Эроглу из Партии справедливости и развития.	Since 2007, the office holder is Prof. Dr. Veysel Eroğlu of the Justice and Development Party.
Каждая версия Флэша была ключевым участником по крайней мере одной из трёх главных команд DC Общества Справедливости Америки, Лиги справедливости или Юных Титанов.	Each version of the Flash has been a key member of at least one of DC's premier teams the Justice Society of America, the Justice League, and the Teen Titans.
Социал демократия, казалось, взяла лучшее из обоих миров, экономической эффективности и социальной справедливости.	Social democracy seemed to deliver the best of both worlds, economic efficiency and social justice.
Судебная власть Национальный суд справедливости (Corte Suprema de Justicia), состоящий из 21 судьи.	The National Court of Justice is composed of 21 judges elected for a term of nine years.
Из за вашей гуманности и обостренного чувства справедливости, не люди опять сеют зло.	Those pseudo humans again sow evil because of your humaneness and your acute sense of justice.
Хэл Джордан появляется в мультсериале Young Justice как один из членов Лиги Справедливости.	Jordan and Stewart appear as members of the Justice League, while Scott appears as a member of the Justice Society.
Рассуди между нами и нашим народом по справедливости, ведь Ты Наилучший из судей .	Judge between us and our people in truth, for You are the Best of those who give judgment.
Рассуди между нами и нашим народом по справедливости, ведь Ты Наилучший из судей .	Judge rightly between us and our people, for You are the best of those who judge.'
Рассуди между нами и нашим народом по справедливости, ведь Ты Наилучший из судей .	Decide with truth between us and our folk, for Thou art the best of those who make decision.
Существует также вопрос справедливости.	There is also a fairness issue.
День для планетарной справедливости	A Day for Planetary Justice
В мире нет справедливости.	There is no justice in the world.
По ту сторону справедливости	The other side of the rainbow
Нем мира нет справедливости.	No justice, no peace.
Но здесь вопрос справедливости.	But the issue is one of justice.
Скоро мы добьемся справедливости!	Keep strong.
Нет в жизни справедливости.	Life's not fair.
Содействие миру и справедливости.	Promotion of peace and justice.
а) Обеспечение справедливости, т.е.	LDC Parties and the LEG identified the following areas as posing potential financial difficulties for NAPA implementation
справедливости 21 22 12	E. Provedor de Direitos Humanos e Justica 21 22 7
Пропущенный через фильтр справедливости,	through the filter of justice
Мы хотим климатической справедливости.	We want climate justice.
Движимый страстью к справедливости	Driven by a passion for justice
Полагаю, Вы жаждите справедливости.	I presume you feel justified.
По справедливости, дом мой	By right, the house is mine.
Это лишь чувство справедливости, и ощущение справедливости активирует социальное удовлетворение, поэтому внедрение программ социальной справедливости в компаниях даёт людям чувство вознаграждения.	That just a sense of fairness, and an increasing fairness is also activating a deep social reward which is why putting social justice programs in organizations kind of makes people feel rewarded.

Display this page in English