Перевод "из этой главы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты помнишь написание этой главы? | Do you remember writing that chapter? |
| Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы. | Do all the exercises at the end of the chapter. |
| По словам главы РФПЛ, победитель получит 70 от этой суммы, сообщает RT. | According to the head of the RFPL, the winner will receive 70 of this amount, RT reports. |
| Ирина Ширшина один из пяти заместителей главы администрации Пензы. | Irina Shirshina is one of five deputy heads of administration for Penza. |
| Тогда комментарии из резиденции главы государства были довольно расплывчатыми | On Facebook, B.M. Jermaine Sikombe reproduced the presidential palace's vague statement announcing Sata's passing. Sikombe scoffed at the wording, calling on officials to take responsibility for leaving the public woefully misinformed. |
| Применение главы V | Application of chapter V |
| Применение настоящей главы | Application of this chapter |
| Пропусти скучные главы. | Skip the dull chapters. |
| Пропусти скучные главы. | Skip the boring chapters. |
| Вместо него пришел заместитель главы администрации Антон Вайно человек, который прекрасно знает специфику этой работы. | Aton Vaino, Deputy Head of the Presidential Executive Office, a person who perfectly understands the specifics of this job, has taken his place. |
| Убирайся из этой комнаты. | Get out of this room. |
| Начнём с первой главы. | Let's begin with the first chapter. |
| Главы администрации Серпуховского района. | The area of the district is . |
| Вид из этой комнаты чудесный. | The view from this room is wonderful. |
| Из этой пшеницы делают муку. | This wheat is made into flour. |
| Не выходи из этой комнаты. | Don't leave this room. |
| Не выходите из этой комнаты. | Don't leave this room. |
| Выйди из этой комнаты, пожалуйста. | Please leave this room. |
| Выйдите из этой комнаты, пожалуйста. | Please leave this room. |
| И муниципалитеты не могут извлечь выгоду из Главы 9 американского закона о банкротстве. | And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code. |
| Действительно, это дело главы государства. | Indeed, it is a Head of State issue. |
| Заявление о применении главы V | Declaration on application of chapter V |
| Главы правительства ЕС должны понять картину в целом, пока они готовятся к саммиту по MFF на этой неделе. | The EU s heads of government need to understand the bigger picture as they prepare for this week s MFF summit. |
| Но из этой головоломки есть выход. | But there is a way out of this conundrum. |
| Сколько из нас заболеют этой болезнью? | How many of us will get this disease? |
| Вот несколько фотографий из этой коллекции | Below are some photos from this collection |
| Мы навсегда уезжаем из этой страны. | We are leaving this country for good. |
| Мы уезжаем из этой страны насовсем. | We are leaving this country for good. |
| Мы навсегда уезжаем из этой страны. | We are definitely leaving this country. |
| Тебе нельзя выходить из этой комнаты. | You can't leave this room. |
| Вам нельзя выходить из этой комнаты. | You can't leave this room. |
| Я уже вырос из этой рубашки. | This shirt doesn't fit me anymore. |
| Я хочу всё из этой коробки. | I want everything in this box. |
| Похоже, из этой книги вырвали страницу. | It looks like someone has ripped a page out of this book. |
| Похоже, из этой книги вырвали страницу. | It looks like somebody has ripped a page out of this book. |
| Никто из вас не должен выходить из этой комнаты. | None of you should leave this room. |
| Положения настоящей главы применяются к вопросам | The provisions of this chapter apply to matters that are |
| Я прочёл только четыре первых главы. | I only read the first four chapters. |
| Я прочёл только первые три главы. | I've read only the first three chapters. |
| Я прочла только первые три главы. | I've read only the first three chapters. |
| Я читал только первые три главы. | I only read the first three chapters. |
| Я прочёл только первые три главы. | I only read the first three chapters. |
| Есть ли исключения из этой мрачной перспективы? | Are there exceptions to the gloomy outlook? |
| и я вызволяю детей из этой среды. | It's in that context that I rescue children. |
| И тогда как выйти из этой ситуации? | So how can we get out of this? |
Похожие Запросы : этой главы - заключение этой главы - главы - из этой информации - из этой области - из этой книги - из этой суммы - из этой суммы - из этой суммы - из этой группы - из этой партии - название главы - уровень главы - последующие главы
