Перевод "или лучше" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лучше - перевод : или - перевод : лучше - перевод : или - перевод :
Or

лучше - перевод : или - перевод : лучше - перевод : или лучше - перевод : лучше - перевод : или - перевод :
ключевые слова : Whether Either Rather Best Better Feel

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

...или лучше скарлатина.
Better make it scarletfever.
Или, лучше, прощай.
Or rather, farewell.
Лучше или хуже?
Better or worse?
Или лучше у окна?
Or perhaps by the window would be better?
Или ещё лучше самооборона.
Or better still, a defense. Yes.
Или лучше перед дверью?
What about the car?
Мир становится лучше или хуже?
Is the world getting better, or worse?
Что лучше Lasik или Lasek?
Is Lasik better or is Lasek better?
Или лучше всего пойти быстрее.
Or the best thing to do is go fast.
Если честно, лучше или хуже?
Better or worse.
Или, еще лучше, князь Jeonghyeon.
Or, better yet, Prince Jeonghyeon.
Видно лучше одним или обоими?
Is it better with one or two?
Или её мужей, лучше сказать.
The husbands, I should say.
Или лучше вернёмся бейсбольным аналогиям?
Or should we stick to the baseball reference?
Гораздо лучше, чем оскорбления или троллинг.
Users seem to be appreciating the lighthearted responses Just love the way twitterati have started responding to insulting facts Much better than abuse or trolling 1in5Muslims Rana Safvi رعنا र न ( iamrana) November 24, 2015
Кто лучше летает, муха или пилот?
Who can fly better, a fly or a pilot?
Вы Тому скажете или лучше я?
Are you going to tell Tom, or should I?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is this better or the tree of Zaqqum
Это угощение лучше или дерево заккум?
So is this welcome better, or the tree of Zaqqum?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is that better as a hospitality, or the Tree of Ez Zakkoum?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is this better as an entertainment or the tree of Zaqqum?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is that (Paradise) better entertainment or the tree of Zaqqum (a horrible tree in Hell)?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum?
Это угощение лучше или дерево заккум?
Is this better as a welcome, or the tree of Zaqqum?
Это не обязательно лучше или изменить.
It doesn't necessarily get better or change.
Что лучше, говорить или петь? МХС
What is the best, talk or sing?
Или лучше сказать, студенты добились успеха.
Or, I should say, the students succeeded.
Какие пожарные лучше осторожные или рискующие?
Do risk takers or cautious people make better firefighters? I'm gonna give this side the following evidence
Будет чуть лучше или чуть хуже.
Can be worse, can be better.
Или, может быть, лучше отправиться вМикулов?
Or would you rather set out for Mikulov?
Лучше признайтесь, или я обыщу вас.
You'll admit it, or I'll search you.
Лучше умерьте свое беспокойство, или уходите.
You better get your flaps down, or you'll take off.
Лучше бы назвали Покахонтас или Миннехаха.
They might better have called you Pocahontas or Minnehaha.
Или лучше сделать чучело из Алана.
Or Allan Quatermain.
Ты готова? Или лучше судят за...
Or better yet... let them try me for...!
Каким образом мы могли бы создать лучше X или строить лучше Y?
In what way might we create a better X or build a better Y?
Может, это потому, что лучше меньше, да лучше , или, как говорил Дитер Рамс Чем меньше, тем лучше .
It's maybe that less is more , or as Dieter Rams says less is better ,
Если честно, лучше или хуже? Скажите да .
Honestly, better or worse? Say, Aye.
Ты бы лучше английский или французский учил.
You had better learn either English or French.
Ты сам Тому скажешь или лучше мне?
Are you going to tell Tom, or should I?
Это лучше, как угощение, или дерево заккум?
Is this better or the tree of Zaqqum
Скажи Вы лучше знаете или же Аллах?
Say Have you more knowledge than God?
Они говорят Наши боги лучше или он? .
And say Are our deities better or he?
Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.
Better is the Night of Determination than a thousand months.

 

Похожие Запросы : Валеты или лучше - или лучше сказать, - или еще лучше - лучше или хуже - или еще лучше - или даже лучше - или или или - или или или - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше