Перевод "имели успех" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все её песни имели огромный успех. | All of her songs became hits. |
| Особые мнения имели мало шансов на успех. | Dissenting views found little traction. |
| С экономической точки зрения, они имели огромный успех. | In economic terms, they have had considerable success. |
| Первые несколько лет оккупации Японии действительно имели значимый успех для развития демократии. | The first few years of the occupation of Japan were indeed a remarkable success for democracy. |
| Заверения Апхисита о проведении реформ и улаживании споров в разгаре апрельских выступлений имели незначительный успех. | Abhisit s pledges of reform and reconciliation in the wake of April s riots have made little headway. |
| Успех порождает успех. | Success breeds success. |
| Заверения Апхисита о проведении реформ и улаживании споров в разгаре апрельских выс уплений имели незначительный успех. | Abhisit s pledges of reform and reconciliation in the wake of April s riots have made little headway. |
| Успех воодушевляет. | This kind of success should encourage us. |
| Успех возможен. | Success is possible. |
| Быстрый успех | Rapid success |
| Успех пришел. | Success is there. |
| Скорый успех | Newfound Respect |
| Это успех. | That is a success. |
| Успех R.E.M. | R.E.M. |
| Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . | They adopt a your success is my success mentality. |
| Успех Папы Римского | A Papal Success |
| Рискованный успех Колумбии | Colombia s Perilous Success |
| Это действительно успех. | This is indeed a success. |
| Успех программы DREAM | A DREAM success |
| Успех ему обеспечен. | He is bound to succeed. |
| Мы предвкушаем успех. | We anticipate success. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Яйца мы продавали соседям, которые не имели кур, но имели много детей. | We used to sell eggs to our neighbours, who had no chicken, but many children. |
| НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию. | NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. |
| От этого зависит его успех и успех Китая в долгосрочной перспективе. | His long term success and that of China depends on it. |
| Боль Европы, успех Америки | Europe u0027s Pain, America u0027s Gain |
| Испортит ли успех Бразилию? | Will Success Spoil Brazil? |
| Успех не приходит легко. | Success does not come easy. |
| Успех определяется индивидуальной зарплатой. | Success is measured by one s salary. |
| Это огромный дипломатический успех. | This is a huge diplomatic success. |
| И она имела успех. | And it was a success. |
| Проект получил настоящий успех. | The project has achieved some real successes. |
| Успех был лишь частичным. | It was only a partial success. |
| Старик предсказал наш успех. | The old man predicted our success. |
| План обречен на успех. | The plan is bound to succeed. |
| Я гарантирую успех шоу. | I guarantee the success of the show. |
| Нет надежды на успех. | There is no hope of success. |
| Надежды на успех нет. | There is no hope of success. |
| Надежда на успех невелика. | There is little hope of success. |
| Выпьем за его успех. | Let's drink to his success. |
| На них обрушился успех. | They were flushed with success. |
| Он надеялся на успех. | He hoped to succeed. |
| Внимательная подготовка гарантирует успех. | Careful preparations ensure success. |
| Успех вскружил ему голову. | His success went to his head. |
| Проект имел большой успех. | The project was a great success. |
Похожие Запросы : имели - успех - успех - имели место - имели распространение - сделал имели - имели имеющий - Имели получил - они имели - имели последствия - имели оговорки - Имели сделал
