Перевод "Имели сделал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Яйца мы продавали соседям, которые не имели кур, но имели много детей. | We used to sell eggs to our neighbours, who had no chicken, but many children. |
| Его замечания имели обратный эффект. | His remarks had the opposite effect. |
| Что вы имели в виду? | What did you mean? |
| Женщины не имели права голоса. | Women didn't have the right to vote. |
| Вы имели в виду это? | Did you mean that? |
| Вы это имели в виду? | Did you mean this? |
| Вероятно, графические изображения имели большее значение. | Images likely mattered more. |
| Вместо этого, они имели правовой стандарт. | Instead, it has a legal standard. |
| Вы не имели телеграммы после вчерашней? | 'You have not seen any telegram later than yesterday's? |
| Эти компании имели устойчивое финансовое положение | Companies that were in a good financial state |
| Все четверо ребят не имели алиби. | All four of the boys didn't have alibis. |
| Все её песни имели огромный успех. | All of her songs became hits. |
| Они понятия не имели, чего ожидать. | They had no idea what to expect. |
| Мы понятия не имели, что делать. | We had no idea what we should do. |
| Вы не имели права это делать. | You had no right to do that. |
| Они понятия не имели, что делать. | They had no idea what to do. |
| Они действительно имели это в виду. | They did mean that. |
| Мы понятия не имели, чего ожидать. | We had no idea what to expect. |
| Мы понятия не имели, что произойдёт. | We had no idea what was going to happen. |
| Модели судов также имели культовое значение. | Ship models or model ships are scale models of ships. |
| Ты сделал это! Сделал! | You did it! You did it man! |
| Но он не сделал себе никакого фавора при выборе им кабинета министров, многие из которых имели компрометирующие записи, которые указывали на их коррумпированность. | But he did not do himself any favors with his cabinet choices, many of whom had mediocre records that indicated corruptibility. |
| Особые мнения имели мало шансов на успех. | Dissenting views found little traction. |
| Местные тренировочные центры также имели большое значение. | Local terrorist centers were also important. |
| Для меня вакцины всегда имели особое значение. | Vaccines have always had a special meaning for me. |
| Некоторые эти эпидемии имели глубокие экономические последствия. | Some of these epidemics had profound economic consequences. |
| Миротворческие операции имели свои победы и поражения. | Peacekeeping has had its ups and downs. |
| Первые дни этого восстания имели благоприятный настрой. | The first days of the current uprising favored the people. |
| Они не имели возможности научиться, как реагировать . | They were never given a chance to learn how to react. |
| Как минимум двое пропавших имели двойное гражданство. | At least two of the missing booksellers carry foreign passports. |
| Я понимаю, что вы имели в виду. | I see what you meant. |
| Я понимаю, что вы имели в виду. | I understand what you meant. |
| Мы понятия не имели, что нам делать. | We had no idea what we should do. |
| Вы не имели никакого права это делать. | You had no right to do that. |
| Вы не имели на это никакого права. | You had no right to do that. |
| Вы имели к этому какое то отношение? | Did you have something to do with this? |
| Вы имели к этому какое то отношение? | Did you have anything to do with this? |
| Мы не имели к этому никакого отношения. | We had nothing to do with it. |
| Мы не имели к нему никакого отношения. | We had nothing to do with it. |
| Мы не имели к ней никакого отношения. | We had nothing to do with it. |
| В прошлом американки не имели права голосовать. | In the past, American women did not have the right to vote. |
| Сделал?! | Did. |
| Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи. | Few developing countries had family planning programs. |
| С экономической точки зрения, они имели огромный успех. | In economic terms, they have had considerable success. |
Похожие Запросы : сделал имели - имели - имели место - имели распространение - имели имеющий - Имели получил - они имели - имели последствия - имели успех - имели оговорки - просто имели - Имели было