Internet Optimizer , также известный как DyFuCa .	Internet Optimizer, also known as DyFuCa, redirects Internet Explorer error pages to advertising.
Сваямбунатх, известный как обезьяний храм, также пострадал.	Swayambhunath, known as the Monkey Temple to foreigners, also saw damage to its temples.
Игор Бояджиев, известный в Twitter как I999y.	Igor Bojadziev, known on Twitter as I999y.
Иногда бывает как раз наоборот.	Sometimes it's just the opposite.
Это замкнутый круг, формально известный как западня бедности .	It s a vicious circle, technically known as a poverty trap.
Алексей Сутуга, известный в сообществе анархистов как Сократ.	Aleksei Sutuga, known as Socrates in punk circles.
Еще одно математика иногда выглядит как математика как, например, здесь а иногда совсем наоборот как здесь Я пьян?	And another thing about math math sometimes looks like math like in this example here and sometimes it doesn't like Am I drunk?
Или страха, как иногда случается? Верно?	Or terror, as the case may be? Right?
Как иногда говорят Кто здесь лунатик?	As people say Who is the lunatic here?
Взрослые иногда ведут себя как дети.	Sometimes adults behave like children.
Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость.	A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.
Вен, также известный как Бай Фенг, подробно описал произошедшее	Wen, who is also known as Bei Feng, explained the details of the situation
Глобальные каталоги Open Directory Project, также известный как DMOZ.	A web directory or link directory is a directory on the World Wide Web.
Пикассо известный художник.	Picasso is a famous artist.
Я известный актер.	I am a famous actor.
Я известный актёр.	I am a famous actor.
Он известный врач.	He is famous as a doctor.
Он известный композитор.	He is a famous composer.
Он известный художник.	He is a famous artist.
Известный пианист улыбался.	The famous pianist smiled.
Он известный художник.	He's a famous artist.
Он известный лжец.	He's a notorious liar.
Он известный бабник.	He has a reputation for being a skirt chaser.
ДДТ известный канцероген.	DDT is a famous carcinogen.
Я более известный.	I'm more famous.
Том известный художник.	Tom is a famous artist.
Том известный пианист.	Tom is a famous pianist.
Том известный певец.	Tom is a famous singer.
Том известный адвокат.	Tom is a well known lawyer.
Том известный врач.	Tom is a well known doctor.
Иногда он как то странно себя ведёт.	His behaviour is sometimes weird.
Вулкан, известный как Дон Гойо был активен с 1994 года.	The volcano known as Don Goyo has been active since 1994.
Существует также формат AAC, известный как MPEG 4 Часть 3.	The MPEG 4 Part 3 standard also contains other ways of compressing sound.
Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.	Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Только иногда. Только иногда.	Only sometimes. Only sometimes.
Иногда он вел себя как игривый ребенок, иногда он был другом иногда он был вроде тех стариков, которые ходят с палкой.	Sometimes he acted like a playful child, sometimes he was a friend sometimes he was like those little old people who walk with a stick.
Иногда это так, иногда нет.	Sometimes it is, sometimes not.
Иногда я иду, иногда нет.	Sometimes I go, sometimes I don't.
Иногда Он близок, иногда далёк.	In Felicitation of Prof. P.K.
Также известный как Фессалоники, Салоники является вторым по величине городом Греции.	Also known as Salonika, Thessaloniki is the second largest city in Greece.
3in Gun Motor Carriage M10 истребитель танков, известный также, как Wolverine.	variants Vehicles that used the M4 chassis or hull 3in Gun Motor Carriage M10 a.k.a.
Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске.	Sometimes, monuments are in absentia, like professors on sabbatical.
Иногда ты видишь, как на лицах написано О ,	Sometimes you see them, they look, Oh.
Обезьяны иногда употребляются как животное мясо на Мадагаскаре.	Monkeys are sometimes eaten as bushmeat in Madagascar.
Иногда все идет совсем не так, как надо.	Once in a while everything goes wrong.

Display this page in English