Перевод "инопланетяне действуют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инопланетяне существуют? | Do aliens exist? |
| Меня похищали инопланетяне. | I was abducted by aliens. |
| Меня похитили инопланетяне. | I was abducted by extraterrestrials. |
| Тома похитили инопланетяне. | Tom was abducted by aliens. |
| Не все инопланетяне плохие. | Not all aliens are bad. |
| Представим, что мы инопланетяне. | Let's pretend we're aliens. |
| Я думаю, инопланетяне существуют. | I think aliens exist. |
| Я верю, что инопланетяне существуют. | I believe aliens exist. |
| Мне приснилось, что меня похитили инопланетяне. | I dreamed I had been abducted by aliens. |
| Некоторые думают, что Землю захватят инопланетяне. | Some people think that Earth will be invaded by aliens. |
| Том утверждает, что его похищали инопланетяне. | Tom claims he was abducted by aliens. |
| Мэри чувствует, что инопланетяне наблюдают за ней. | Mary senses the aliens are watching her. |
| Том правда верит, что Мэри похитили инопланетяне? | Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens? |
| Том действительно верит, что Мэри похищали инопланетяне? | Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens? |
| Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне. | There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse. |
| Мальчикам нравятся инопланетяне, девочкам кролики. гендерныестереотипы почемунамнуженфеминизм начнисдетства | Also, boys like aliens, girls like bunnies genderstereotypes whyweneedfeminism startemyoung |
| Животные действуют инстинктивно. | Animals act on instinct. |
| Они действуют самостоятельно. | They're acting on their own. |
| Инопланетяне с суперсилами могут существовать только в детских передачах. | Aliens with superpowerscan only exist in children s dramas. |
| Действуют ли экономические санкции? | Do Economic Sanctions Work? |
| Сейчас действуют лишь четыре. | Now, only four are in operation. |
| Животные действуют согласно инстинктам. | Animals act according to their instincts. |
| Многие из них уже действуют. | Many of them are already in place. |
| Эти пилюли действуют на сердце. | These pills act on the heart. |
| Здесь не действуют законы физики. | The laws of physics do not apply here. |
| Образование даёт машины, которые действуют, как люди, и порождает людей, которые действуют, как машины. | Education makes machines which act like men and produces men who act like machines. |
| Они действуют согласно четким, священным правилам. | They act according to clear, sacred rules. |
| Антидепрессанты действуют по тому же принципу. | The same is true of antidepressants. |
| Как же они действуют? спросила Долли. | 'How do they act?' asked Dolly. |
| В городе действуют различные национальные общества. | The National Gallery was founded in Syktyvkar in 1943. |
| В городе действуют шесть общеобразовательных школ. | The town was largely rebuilt after the flooding. |
| Потому что это именно то место, куда, я надеюсь, придут инопланетяне, если приземлятся. | Because this is the place if aliens land, I hope they come here. |
| Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. | The most ef fective techniques operate at the subconscious level. |
| Вновь действуют военные трибуналы без надлежащего процесса. | Military tribunals without due process are up and running again. |
| Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы. | Acids act on many things including metals. |
| Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше. | Asian countries now act with much greater self assurance than in the past. |
| Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары. | Such unions act as monopolies that offer complementary goods. |
| Numpty Physics игра головоломка, где действуют законы физики | Numpty Physics |
| Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы. | Old people in supermarkets piss me off. |
| В 1855 году в городе действуют два училища. | In 1942 a large ghetto was created in the city. |
| На Западном берегу органы юрисдикции действуют совсем по другому. | In the West Bank the organs of jurisdiction operate in a completely different way. |
| Однако санкции действуют медленно, дорого обходятся и зачастую неэффективны. | Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective. |
| Другие международные органы, защищающие права человека, действуют аналогичным образом. | Other international human rights bodies have similar decision making mechanisms. |
| В регионе действуют более чем 160 крупных промышленных предприятий. | Over 65000 people are the students in this region. |
| Думаю, маловероятно, что инопланетяне, подобные тем, что мы видим в кино, когда либо посещали нашу планету. | I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet. |
