Перевод "иностранные корни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

иностранные - перевод : корни - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корни PL118
The origins of PL118
Знай свои корни.
Know your roots.
Мои корни там.
My roots are there.
Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях.
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
Буржуазные корни тунисской революции
The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution
Ломкие корни увеличения производительности
The Fragile Roots of Productivity Growth
Корни американского финансового кризиса
The Roots of America s Financial Crisis
Корни китайско американского антагонизма
The Roots of Sino American Antagonism
Корни это прочное основание.
Roots make a firm foundation.
Корни сопротивления в Иране
Roots of resistance in Iran
Прямые иностранные инвестиции.
Foreign direct investment.
Причины имеют глубокие исторические корни.
The reasons have deep historical roots.
Иностранные банки сокращают кредитование.
Foreign banks are cutting credit.
Это все иностранные туристы...
It's those foreign tourists...
Я люблю иностранные языки!
I like foreign languages!
Изучать иностранные языки скучно.
Learning foreign languages is boring.
Я люблю иностранные языки.
I like foreign languages.
Иностранные языки учить полезно.
It's useful to study foreign languages.
Учить иностранные языки трудно.
Learning foreign languages is hard.
Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко.
The roots of Pakistan s instability run deep.
Наши сегодняшние невзгоды имеют политические корни.
The causes of our present woes are political.
Корни и побеги это программа надежды.
And Roots and Shoots is a program for hope.
Спорт в Азербайджане имеет древние корни.
Futsal is another popular sport in Azerbaijan.
Причина этого недовольства имеет глубокие корни.
This exasperation has deeper roots.
Но корни проблемы лежат гораздо глубже .
But the problem goes a lot deeper.
Человек должен держаться за свои корни
A person must hold onto their roots
Человек должен держаться за свои корни.
A person must hold onto their roots.
Корни дерева проросли глубоко в землю.
The tree's roots extend deep into the earth.
У слова алгебра арабские корни, верно?
The word 'algebra' has Arabic roots, right?
У многих христианских обрядов языческие корни.
Many Christian rituals have pagan origins.
Желанны ли еще иностранные инвестиции?
Are Foreign Investors Still Welcome?
Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Foreign investment has scarcely increased.
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
Relaxing limits on foreign investment.
Он быстро учит иностранные языки.
He is quick at learning a foreign language.
Мне нравится изучать иностранные языки.
I like to study foreign languages.
Нам нравится учить иностранные языки.
We like to learn foreign languages.
Мне нравится изучать иностранные языки.
I like to learn foreign languages.
Дети должны учить иностранные языки.
Children have to learn foreign languages.
Какие иностранные языки ты изучал?
What foreign languages have you studied?
Какие иностранные языки Вы изучали?
What foreign languages have you studied?
Мне трудно учить иностранные языки.
I have difficulty learning languages.
Тому легко даются иностранные языки.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
В видео Hafu Project , организации, которая призывает более толерантно относиться к японцам из смешанных семей, представлены короткие интервью с людьми, которые имеют как японские, так и иностранные корни.
In a video from The Hafu Project, an organization that seeks to raise awareness of multi racial Japanese, people who identify as having both non Japanese and Japanese heritage were asked to explain how they introduce themselves in Japan.
Их корни отфильтровывают, очищают эту грязную воду,
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.

 

Похожие Запросы : корни - корни - корни - этнические корни - местные корни - культурные корни - немецкие корни - корни насос - Исторические корни - воздушные корни - тонкие корни - корни причины