Перевод "инструменты используемые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инструменты - перевод : инструменты - перевод : инструменты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она выделяет понятия и инструменты, используемые в избранном природоохранном законодательстве ЕС. | It thereby highlights concepts and policy instruments in selected pieces of EU Nature Protection legislation. |
| Отчаяние и бедность вот инструменты, используемые злыми силами, чтобы увеличить численность террористических группировок. | Desperation and poverty are the tools used by evil forces to raise their terrorist cadres. |
| Согласно представленным отчетам, используемые в различных странах инструменты сильно отличаются друг от друга. | The examples of instruments used, reported by countries, range widely. |
| И инструменты, и ресурсы, используемые в создании игрового слоя, сами являются игровыми элементами, игровыми динамиками. | And the tools, the resources that we use to build a game layer are game dynamics themselves. |
| И инструменты, и ресурсы, используемые в создании игрового слоя, сами являются игровыми элементами, игровыми динамиками. | And the tools, the resources that we use to build a game layer, are game dynamics themselves. |
| Ранее компания Pure Networks поставляла инструменты и программное обеспечение, используемые для создания программы Linksys Easy Link Advisor. | Pure Networks had previously provided the tools and software infrastructure used to create the Linksys Easy Link Advisor. |
| Данный путеводитель устанавливает ключевые принципы и понятия соответствующих законодательных актов и обозначает основные инструменты, используемые внутри ЕС. | The policy guide sets out the key principles and concepts of the relevant pieces of legislation and outlines the main policy instruments used within the EU. |
| Для достижения этой цели УВКБ пересмотрело процессы, процедуры, форматы и инструменты, используемые в его системе управления оперативной деятельностью. | To that effect, UNHCR has revised processes, procedures, formats and tools embodied in its Operations Management System. |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Используемые | Running |
| Имеющиеся у правительства инструменты, используемые для обеспечения обязательного соответствия этим критериям, являются намного более эффективными, чем это осознает большинство обозревателей. | The government's tools for enforcing these criteria are far more effective than most observers realize. First, it can imprison those who violate its media policy. |
| Имеющиеся у правительства инструменты, используемые для обеспечения обязательного соответствия этим критериям, являются намного более эффективными, чем это осознает большинство обозревателей. | The government's tools for enforcing these criteria are far more effective than most observers realize. |
| В 1655 году ужасный пожар уничтожил их научные работы, а также инструменты и химические вещества, используемые для изготовления лекарственных средств. | In 1655, a catastrophic fire of Pitschen () destroyed their scientific papers, and also the instruments and chemicals used for making medicines. |
| Конечно, инструменты используемые учеными, от продвинутого изображения для изучения центров удовольствия мозга до микроэкономических уравнений счастья в этой области не доказано. | Of course, the tools that scientists are using from advanced imaging to examine the brain s pleasure centers to microeconomic happiness equations are not proven in this area. |
| Используемые обозначения | Legend of terms |
| Используемые методологии | Budgeting for non euro expenditures |
| Используемые определения | Definitions in use |
| Используемые методологии | Methodology used |
| Используемые обозначения | Symbols employed |
| Используемые раскладки | Active layouts |
| Используемые зеркала | Used Mirrors |
| Используемые метки | Used tags |
| Используемые расширения | Remote Control Identifier |
| Используемые цвета | Colours to be used |
| Используемые цвета | Colors to be used |
| Используемые языки | Localization |
| Используемые цвета | Color settings |
| используемые подходы | approaches used |
| Многосторонние инструменты и многосторонние инструменты | III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 |
| Инструменты | Services |
| Инструменты | Thumbnail |
| Инструменты | Tools Toolbar |
| Инструменты | moles |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tool Box |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tool Views |
| Часто используемые параметры | Frequent Settings |
| Наиболее часто используемые | Most Frequently Used |
| Используемые шифры SSL | SSL Ciphers to Use |
| Используемые звуковые драйверы | Sound drivers used |
| Изменить используемые зеркала | Modify the used mirrors. |
| Часто используемые контакты | Frequent Contacts |
| БЕСПЛАТНО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ | Rent free |
Похожие Запросы : инструменты, используемые - инструменты, используемые - используемые части - термины, используемые - Используемые материалы - методы, используемые - части, используемые - материалы, используемые - методы, используемые - допущения, используемые - продукты, используемые - используемые функции - символы, используемые - процессы, используемые - используемые данные
