Перевод "интеллектуальной равно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

интеллектуальной - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Правота и заблуждения интеллектуальной собственности
Intellectual Property Rights and Wrongs
Вторая революция должна стать интеллектуальной.
The second revolution is intellectual.
Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
Strict IP laws.
Если а равно b, а b равно c, то а равно с.
If a b and b c, then a c.
Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы.
But there are high costs associated with intellectual property.
Она все равно что моя жена, все равно.
She is just the same to me as a wife, just the same.
Международный день интеллектуальной собственности, организуемый Всемирной организацией интеллектуальной собственности, проходит ежегодно 26 апреля. Это день посвящен инновациям и творчеству .
The World Intellectual Property Day, an event organised by the World Intellectual Property Organization, is held on April 26 of every year to celebrate innovation and creativity.
Бедным все равно.
The poor don't care.
Мне все равно.
'I don't care.'
Мне все равно.
'I don't mind.
Ну, все равно.
Well, never mind!
Нет, все равно.
'No, I don't mind.'
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Которое равно чему?
Which is what?
Им все равно.
It doesn't matter to them.
Всё равно спасибо.
Thank you all the same.
Всё равно что.
Anything will do.
Мне всё равно.
It's all the same to me.
Мне всё равно.
I don't mind.
Всё равно кто.
Anybody will do.
Всё равно спасибо.
Thanks anyway.
Мне все равно.
That doesn't matter to me.
Всем всё равно.
No one cares.
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Don't you care?
Всем всё равно.
Nobody cares.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Нам всё равно.
We don't care.
Им всё равно.
They don't care.
Ему всё равно.
He doesn't care.
Ей всё равно.
She doesn't care.
А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!
Вы вдруг поняли, что оказались на нетронутой интеллектуальной территории.
You came to realize that you were in virgin intellectual territory.
Китай не единственная страна, которая занимается воровством интеллектуальной собственности.
China is not the only country that steals intellectual property.
Ученые с огромной гордостью заявляют о своей интеллектуальной беспристрастности.
Scientists take enormous pride in their avowals of intellectual impartiality.
В октябре прошлого года Генеральная Ассамблея Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (ВОИС) решила рассмотреть, какой может быть ориентируемая на развитие система интеллектуальной собственности.
Last October, the General Assembly of the World Intellectual Property Organization (WIPO) decided to consider what a development oriented intellectual property regime might look like.
Механизм всё равно работает.
The mechanism works all the same.
Поэтому ему всё равно,
So it doesn't matter whatsoever.
Команда все равно проиграла.
The team still lost.
Дома все равно лучше.
Home is always better.
Я всё равно попробую.
I ll try anyway.
Вам становится всё равно.
You cease to care.
Мне совершенно всё равно.
I couldn't care less.
Мне абсолютно всё равно.
At any rate, it's all the same to me.

 

Похожие Запросы : равно - равно, как - или равно - равно как - что равно - равно высокая - равно Зу - все равно - любовь равно - равно как - равно усердного - равно с - равно из