Перевод "что равно" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всё равно что. | Anything will do. |
| Она все равно что моя жена, все равно. | She is just the same to me as a wife, just the same. |
| Мне всё равно, что это. | I don't care what it is. |
| Он все равно что твой Гриша... | He is just the same to me as your Grisha... |
| Я знаю, что тебе всё равно. | I know you don't care. |
| Мне всё равно, что они говорят. | I don't care what they say. |
| Мне всё равно, что он говорит. | I don't care what he says. |
| Мне всё равно, что говорят люди. | I don't care what people say. |
| Мне всё равно, что он делает. | I don't care what he does. |
| Ему всё равно, что скажут остальные. | He is indifferent to what others say. |
| Мне всё равно, что она ест. | I don't care what she eats. |
| Я знаю, что тебе всё равно. | I know that you don't care. |
| Это потому, что им всё равно. | That's because they don't care. |
| Мне всё равно, что думают люди. | I don't care what people think. |
| Мне всё равно, что ты думаешь. | I don't care what you think. |
| Мне все равно, что думает Том. | I don't care what Tom thinks. |
| Мне всё равно, что Том делает. | I don't care what Tom does. |
| Том знает, что мне всё равно. | Tom knows that I don't care. |
| Том сказал, что ему всё равно. | Tom said that he doesn't care. |
| Мне всё равно, что другие думают. | I don't care what others think. |
| Всем всё равно, что думает Том. | No one cares what Tom thinks. |
| Я знаю, что вам всё равно. | I know that you don't care. |
| Мне всё равно, что ты носишь. | I don't care what you wear. |
| Мне всё равно, что вы носите. | I don't care what you wear. |
| Мне всё равно, что ты сделал. | I don't care what you did. |
| Мне всё равно, что вы сделали. | I don't care what you did. |
| Мэри сказала, что ей всё равно. | Mary said that she doesn't care. |
| Мне всё равно, что Том пьёт. | I don't care what Tom drinks. |
| Мне всё равно, что ты пьёшь. | I don't care what you drink. |
| Мне всё равно, что вы пьёте. | I don't care what you drink. |
| Мне всё равно, что Том купит. | I don't care what Tom buys. |
| Я предполагаю, что Тому всё равно. | I'm assuming Tom doesn't care. |
| Если а равно b, а b равно c, то а равно с. | If a b and b c, then a c. |
| Я знаю, что тебе всё равно, что будет. | I know you don't care what happens. |
| Я знаю, что вам всё равно, что будет. | I know you don't care what happens. |
| Я знаю, что тебе всё равно, что будет. | I know that you don't care what happens. |
| Я знаю, что вам всё равно, что будет. | I know that you don't care what happens. |
| Им было все равно, что думают комиссары. | They didn t care what the commissars thought. |
| Не желать обладать всё равно что обладать. | Not wanting is the same as having. |
| Мне всё равно, что со мной будет. | I don't care what will become of me. |
| Тому всё равно, что о нём говорят. | Tom doesn't care what other people say about him. |
| Тому всё равно, что о нём говорят. | Tom doesn't care what people say about him. |
| Мне всё равно, что говорила твоя мать. | I don't care what your mother said. |
| Мне все равно, во что ты веришь. | I don't care what you believe. |
| Я всё равно считаю, что это нечестно. | I still don't think it's fair. |
Похожие Запросы : все равно что - равно - равно, как - или равно - равно как - равно высокая - равно Зу - все равно - любовь равно - равно как - равно усердного - равно с - равно из - равно как
